R434A Pour groupes noyés substitut R22

RS-45

RS-45 (R434A)

(R434A) en remplacement du R22

FICHE TECHNIQUE Description

Caractéristiques principales

L’utilisation du R22 vierge étant légalement interdite, l’objectif de l’utilisation des fluides de substitution HFC RS est de prolonger la durée de vie opérationnelle des groupes et centrales frigorifiques

         

Le RS-45 est le seul substitut ayant une capacité frigorifique supérieure au R22. Il est compatible avec tous les lubrifiants, minéraux et synthétiques.

Taux de compression identique au R22 Compatible avec les huiles minérales, alkylbenzènes et POE. Très proche du R22 pour la capacité de refroidissement. Température de refoulement plus basse que le R22. Glissement de température négligeable (1.5°K). Comportement quasi-azéotrope . Efficace dans les applications à haute ou basse température. Pour détendeur TWX réglable. Zéro Potentiel de réduction d’Ozone. Non inflammable et basse toxicité.

Le RS-45 remplace le R22 dans les applications de climatisation, de réfrigération positive et négative. Les installations positives et négatives doivent utiliser un détendeur réglable.

Taux de compression

Grâce à son faible glissement et son comportement quasiazéotrope, le RS-45 est aussi particulièrement adapté pour les applications sensibles que sont les évaporateurs noyés, et les installations à tuyauterie complexe.

Les taux de compression élevés peuvent entraîner une augmentation des dépenses énergétiques et un risque d'endommagement du compresseur. Le RS-45 a un taux de compression qui correspond à celui du R22 dans l'ensemble des applications où le R22 était généralement trouvé.

Applications

Sécurité

Le RS-45 peut être utilisé comme un remplacement du R-22 dans des applications et des systèmes de réfrigération et d’air conditionné industriels et commerciaux, transport frigorifique, supermarchés, les refroidisseurs à lait, entrepôts frigorifiques, caves à vin-bière, des refroidisseurs d'eau, etc. Il est particulièrement adapté aux applications ci-dessous :

RS-45 est non inflammable dans toutes les conditions de fonctionnement selon la norme ASHRAE 34. Les composants du RS-45 ont été soumis à des tests de toxicité réalisés par l'AFEAS (Alternative Fluorocarbons Environmental Study), et ont été déclarés d'une faible toxicité.

Compatibilité des matériaux

Air conditionné : Chillers et détente directe (détente variable)

RS-45 est compatible avec tous les matériaux couramment utilisés dans les systèmes de réfrigération précédemment chargés de R22.

Réfrigération : Moyenne et basse Temp. (évap jusqu’à - 35°C) avec détendeur thermostatique réglable. Evaporateur à refroidisseur de liquide Evaporateur immergé Evaporateur multitubulaire noyé Tunnel de congélation Système ballon-pompe

En général, les matières qui sont compatibles avec le R22 peuvent être utilisées avec une interface RS-45. Comme il n’est pas nécessaire de changer l’huile minérale et que les gaz composants du RS-45 sont repris dans les HFC classiques, les risques d’incompatibilité des matériaux (joints, éléments du compresseurs…) d’une installation sont faibles. Il est recommandé d’obtenir des recommandations des fabricants d'équipement en ce qui concerne la compatibilité des matières.

Le RS-45 est particulièrement performant dans les cycles à thermo-siphon.

Des solutions pour augmenter votre productivité

www.framacold.com 1

Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

Comparaison entre RS45 (R434A) et le R22

RS-45 Composition HFC 125 HFC 134a HFC R143a R600a Type Remplaçant de HCFC GWP Lubrifiant compatible

Graphiques de comparaison de COPs entre R22 et RS-45 selon les applications

63.2% 16% 18% 2.8% mélange de HFC R22 / miscible 3238 MO/AB/POE

RS-45 Propriétés physiques

Température de décharge // température d’évaporation

RS-45

R22

105.3 -44.9

86.5 -40.8

T° Glissement

Température critique

77.83

96.1

Pression critique

bar

39.31

49.9

Densité liquide à 25°C

kd/m3

1096

1191

Densité de vapeur de saturation à 25°C Chaleur spécifique liquide à 25°C Pression d’évaporation à 25°C

kg/m3

53.1

44.2

kj/kg°C

1.5

1.26

bar

11.8

10.4

Chaleur latente de vaporisation au point d’ébullition Potentiel de réduction d’Ozone

kj/kg

190

234

ODP

0.055

Limite d’inflammabilité à l’air

vol%

Aucune

aucune

Durée d’exposition /inhalation (8 h/j et 40 h/semaine) Cv ( à 25°C et 1 bar )

ppm

1000

1000

kJ/kg.K

0.775

0.559

Cp ( à 25°C et 1 bar)

kJ/kg.K

0.861

0.662

1.111

1.185

Poids moléculaire Point d’ébullition (à 1 atm)

Cp/Cv ( à 25°C et 1 bar) Viscosité de vapeur (25°C/1 b)

0.0128

0.0126

Viscosité état liquide (25°C)

0.136

0.166

Conductivité thermique (25°C)

W/m.K

0.0665

0.0808

Tension de surface (25°C)

N/m

0.00528

0.00808

2 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

RS-45 (R434A) DIAGRAMME ENTHALPIQUE

RS : compatibilité des matériaux D’une manière générale, les RS ci-dessous sont compatibles avec les matériaux utilisés par les gaz HCFC.

Ethylene-Propylene Diene Terpolumer & copolymer Polyethylene Chlorosulfonaté Polyisoprene Neoprene (Chloroprene) Epychlorohydrin Polyinylidene fluorine et copolymer de Vinylidene fluoride & hexofluoropropylene Silicone Polyurethane Nitrile H-NBR Butyl rubber Natural rubber Polysulfide Nylon Polytetrofluoroethylene (PTFE)

RS-44 C

RS-45 C

RS-24 C

RS-52 C

CE C CE NC

CE C CE NC

CE C CE NC

CE C CE NC

NCE CE CE CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C

PEEK ABS Polypropylene Polyphenylene sulfide Polyethylene terepthalate Polysulfone Polyimide Polyetherimide Polyphthalamide Polyamideimide Polyamiderimide Acetal Phenolic Epoxy resine

C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

Note : C = Compatible CE = Compatible avec quelques exceptions NC = Non Compatible NCE = Non Compatible avec quelques exceptions

3 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

Questions fréquentes sur le RS-45 (R434A)

5 RS-45 a-t-il une classification ASHRAE et quel est son classement ? Oui. RS-45 a été classé ASHRAE R434A avec une classification de A1, qui correspond à une faible toxicité et non inflammable dans toutes les conditions de fractionnement.

1 Qu'est-ce que RS-45 ? RS-45 (R434A) est substitut HFC pour le R22 dans la plupart des applications à détente variable.

6 RS-45 est-il approuvé par les fabricants de compresseurs ? Les composants individuels qui composent RS-45 sont largement utilisés dans tous les compresseurs produits par les grands fabricants.

2 Quelles sont les différences entre le RS-45 et le R422D ? Composants : RS45 (R434A) Isceon 29 R422D

R134a 16%

R125 63.2

31.5%

65.1

R143 18

R600a 2.8 3.4

7 Quel est le taux de compression du RS-45 ? Les taux de compression élevés peuvent entraîner une augmentation des dépenses énergétiques et endommager le compresseur. Le RS-45 n’engendre pas ces problèmes car il a un taux de compression qui correspond au R22 dans l'ensemble des applications où le R22 est généralement trouvé.

Il y a deux différences importantes entre les deux produits: • Le glissement du R-422D est de 4,6 º C contre 1,5 ° C seulement pour le RS-45. • Le RS-45 n'a jamais de perte de rendement par rapport à R-22, contrairement au R-422D qui, a une évaporation à -10 º C, peut avoir une perte de rendement de 4% et à une évaporation à -20 º C, peut avoir une perdre jusqu’à 8%.

7 Peut-on compléter un système contenant R22 avec le RS45 ? La recommandation standard est de ne pas mélanger les réfrigérants. Le RS-45 ne forment pas un mélange azéotropique avec R22, ainsi l'ajout de RS-45 au R22 dans un système ne génère pas de pressions les plus élevées. Sur le plan strictement technique, les expériences ont démontré que le RS-45 peut être ajouté au R22, en toutes proportions, sans effet indésirable.

Pourquoi choisir le RS-45 ? Avec le RS-45 vous évitez ces 2 problèmes : - Dans les climatisations ou refroidisseurs d'eau de taille importante, des problèmes de puissances apparaissent avec le R-422D. Si l'installation n'est pas surdimensionnée (la majorité des cas), vous avez des pertes de rendement et n’atteignez plus les températures nominales.

9 Le RS-45 est-il aussi efficace que le R22 ? Les tests montrent que le RS-45 a un coefficient de performance plus haut que le R22. il est ainsi considéré comme plus éco-énergétique que le R22.

- Dans le froid commercial et industriel, le R-422D n’est généralement pas considéré comme une solution en raison de pertes de capacité frigorifiques pouvant aller jusqu'à 8% et dans de nombreuses installations sensibles comme l’alimentaire, elles ne sont pas acceptables. Alors, pour éviter une perte de performance, l'installateur peut choisir de passer l'installation au R-404A avec tout ce qui implique : retrofit complet de l’installation (vannes, détendeurs, rinçage et le nettoyage des canalisations, 2-3 vidanges d'huile, le travail de nuits ou les week-ends, etc ) En conséquence, une facture énorme pour le client final, qui en temps de crise essaye plutôt de réduire les coûts.

10 Quels sont les résultats des essais effectués sur le RS-45 ? RS-45 a montré des résultats comparables au R22 dans les systèmes où un dispositif d'expansion réglable est présent. RS-45 est particulièrement efficace à basse température. Les résultats montrent le bon retour d'huile pour le compresseur. 11 RS-45 doit-il être chargé sous forme liquide ou gazeuse ? Parce que le RS-45 est un mélange, la recommandation est de le charger dans le système sous la forme liquide. Toutefois, si la totalité du contenu de la bouteille est en cours de charge, la vapeur de fin de charge est acceptable.

Ainsi, le RS-45 fonctionnant avec les huiles minérales et n'ayant pas de perte de puissance, il est le fluide de remplacement idéal et la solution la plus économique pour remplacer le R-22. La seule précaution est généralement d’ouvrir la valve du détendeur. .

12 RS-45 est-il sur la SNAP (Significant New Alternative Policy Program) dans la liste des Etats-Unis ? Oui.

3 RS-45 peut-il être utilisé avec des lubrifiants minéraux et alkylbenzènes ? Oui. Il n'est pas nécessaire de passer à un polyolester synthétique (POE) avec le RS-45. Il fonctionne de manière satisfaisante avec les huiles minérales traditionnelles.

13 RS-45 a-t-il un nombre ASHRAE et quel est son classement ? Oui le RS-45 possède le code ASHRAE R434A avec une classification de A1, qui est de faible toxicité et non inflammable dans toutes les conditions de fractionnement.

4 Quel est le glissement de température du RS-45 ? Il est de 1.5°C. Il est très bas et le RS-45 se comporte comme un fluide quasi-azétrope.

4 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

14 Quelle est la pression nominale du RS-45 comparée au R22 ? La pression de refoulement du RS-45 est légèrement supérieure à celle du R22, mais semblable à celles du R407C.

Par conséquent, pour les installations avec capillaire ou détendeur fixe, le RS44 sera recommandé. 24 Quel est l'avantage principal du RS-45 ? Le RS-45 a un glissement faible (1.5°K) et évite tous les problèmes liés à un réfrigérant avec un glissement plus élevé, par exemple, le givrage de l'évaporateur, le fractionnement du mélange conduisant à des pressions plus élevées dans le condenseur. RS-45 est un substitut approprié pour R22 toute la gamme des températures où le R22 est généralement utilisé à des températures hautes et basses. RS-45 peut être utilisé pour remplacer le R22 sans la nécessité de changer l'huile minérale d'origine dans le système. Il n'y a donc pas de nécessité d'adaptation à un lubrifiant synthétique tel que les POE.

15 Quelle est la capacité du RS-45 comparée au R22 ? La capacité du RS-45 est comparable au R22 de la haute à la basse température sur toute la gamme de température où le R22 est communément trouvé. 16 Quelle est la courbe de température du RS-45 comparée au R22 ? Les températures de refoulement du RS-45 sont nettement inférieures à celles du R22. 17 Quelles sont les caractéristiques d'inflammabilité des RS45 ? Le RS-45 est non inflammable à température ambiante et pression atmosphérique, et a la même classification A1 que R12, R134a, R404A, R409A (FX56), R507 (AZ-50), etc.

25 Le RS-45 est-il compatible avec les tuyaux, les joints et les joints toriques utilisés avec R22 ? RS-45 (R434A) est compatible avec les matériaux couramment utilisés dans les systèmes de réfrigération précédemment chargés de R22. En général, les matières qui sont compatibles avec le R22 peuvent être utilisées avec une interface RS-45 (R434A). Il est recommandé de vérifier la documentation de rénovation des fabricants de l'équipement et obtenir les recommandations des fabricants d'équipement en ce qui concerne la compatibilité des matériaux. Dans les premiers systèmes d'exploitation au R22, le remplacement de certains joints peuvent être nécessaire en raison de la composition différente du RS-45 (R434A) qui contient des HFC.

18 Quels sont les produits de décomposition résultant de la combustion du RS-45 ? Les produits de décomposition du RS-45 soumis à une source à haute température sont semblables à ceux du R22. Les produits de décomposition dans chaque cas sont irritants et toxiques, et l'appareil respiratoire devra être porté lorsque la possibilité d'exposition existe. (fiche de sécurité). 19 Y a-t-il des précautions particulières avec le RS-45 ? Il n'y a pas de précautions particulières qui doivent être prises avec le RS-45. Comme avec tous les réfrigérants, le bon sens et un bon entretien sont toujours recommandés. Parce que l'utilisation de lubrifiants hygroscopiques POE synthétiques sont évités avec une interface RS-45, une attention scrupuleuse à la prévention de contamination par l'humidité n'est pas nécessaire, bien que la pénétration de l'humidité doit être évitée à tout moment.

26 Quel est le COP du RS-45 comparé au R22 ? Des tests montrent que le RS-45 offre un COP supérieur au R22 selon l’application et l'équipement. 27 Quel est le cahier des charges du RS-45 ? RS-45 est conforme à la spécification frigorigène ARI 700 pour les réfrigérants fluorocarbures.

20 Le RS-45 est-il compatible avec les systèmes de réfrigération et de climatisation conçus pour les R22 ? Oui. Le RS-45 est compatible avec tous les matériaux couramment utilisés dans les systèmes qui ont été conçus et chargés de R22. Comme dans le cas de R22, la présence de magnésium et d’alliages de zinc devra être évitée.

28 Quel est l'effet d'une forte exposition par inhalation de RS-45 ? Comme c'est le cas avec tous les CFC, HCFC et HFC, une exposition élevée au RS-45 peut produire des effets anesthésiques. Des expositions très élevées peuvent provoquer des anomalies du rythme cardiaque comme c'est le cas avec tous les CFC, HCFC et HFC frigorigènes de base. 29 Quel est le point d'éclair, limites d'explosivité et d'inflammabilité, température d'auto-allumage du RS-45 ? RS-45 est non inflammable tel que défini dans la norme ASHRAE EN 681-98 test, et n'a donc ni point d'éclair, ni limites d'explosion. La température d'auto-inflammation du RS-45 n'a pas été déterminée, mais elle devrait être supérieure à 750°C.

21 RS-45 peut-il être récupéré et recyclé ? Oui. RS-45 peut être récupéré et réutilisé après une opération de nettoyage et de remise en état. 22 Quelles orientations techniques conseillez-vous lors du passage du R22 au RS-45 ? La procédure de conversion du R22 au RS-45 est simple. Utiliser le même type de lubrifiant, changer le filtre déshydrateur et remplacer à peu près la même quantité de RS-45 que la charge R22 d'origine après son l'évacuation complète.

30 RS-45 peut-il être utilisé dans des évaporateurs noyés, dans des systèmes avec récepteurs de liquide et de compresseurs centrifuges ? Les résultats des applications sont très bons. Le RS-45 est adapté pour les utilisations dans les systèmes noyés. Et le retour d’huile est encore amélioré avec des huiles POE.

23 Quelles sont les principales différences entre RS-44 RS45 ? Le RS-45 a de plus grandes capacités pour les températures les plus basses. De plus sa température de glissement est plus basse (proche des azéotropiques). Mais sa masse molaire est plus importante, obligeant l’ouverture du détendeur pour permettre un flux plus important (identique au R404A).

31 Quel type de détecteur de fuite doit être utilisé avec le RS-45 ? Les détecteurs de fuites utilisés avec les HFC sont adaptés pour une utilisation avec le RS-45.

5 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

PROCESSUS DE CONVERSION du R-22 en HFC : RS-45 (R-434A)

NOTE: La relation de la température par rapport à la pression est différente du R-22. Il convient donc de disposer de tableaux de la pression / température du RS. Demandez à votre revendeur le plus proche ou téléchargez l’appli RSL : Iphone :

Le RS-45 (R-434A), s'applique aux groupes de climatisation ou de réfrigération ayant une détente par un système TXV (variable), pour des températures d'évaporation positive, moyenne, négative jusqu’à -35 º C.

https://itunes.apple.com/gb/app/rsl/id430840160?mt=8&ign-mpt=uo%3D4

Androïde: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.refsols.rsl

9º Faites fonctionner le système en vérifiant les conditions de fonctionnement et les comparer avec celles prises au début, avec le R-22. La pression avec le RS-45 sera légèrement supérieure au R-22. Réglez la surchauffe avec le détendeur.

Avant de commencer le processus, remplir un formulaire avec les données et les caractéristiques de l'unité à convertir. Cette information sera utile dans l'adaptation du système avec le nouveau réfrigérant et pour évaluer les résultats de la conversion.

NOTE: Vous devez éviter les démarrages à froid, en particulier dans les compresseurs froids qui sont dépourvus de résistances de carter. À de très basses températures, en particulier à la pompe à chaleur, au démarrage il peut y avoir un grippage du compresseur. Pour les compresseurs SCROLL nous conseillons de remplacer partiellement ou totalement l’huile par une huile POE synthétique de la même viscosité.

1º Tout d'abord, vérifier pour le système : - son fonctionnement correctement - son absence de fuite. - la pression de condensation - la pression d’évaporation de l'installation. 2° Activez le réchauffage carter du compresseur (si l’installation est équipé de cet élément), et récupérer le R-22 avec une machine de récupération. Transférer dans un cylindre spécial de récupération.

10º après contrôle, il peut être nécessaire d'ajouter plus de RS-45. Si le système a un voyant liquide et indique que la charge est incomplète, ajouter plus de RS-45. Il n'est pas rare de voir à travers le voyant de la conduite de liquide, une bulle de temps à autre, un petit nombre de bulles n’indique pas de façon fiable de la charge du système est insuffisante, en particulier lorsque l'huile POE a été ajouté, car ces types d'huiles font circuler le liquide dans la ligne de manière multi-fractionnée, donnant la sensation de bulles.

3º Si vous pouvez vérifier l'état du lubrifiant, c'est à dire (l'eau, l'acide, des solides et condensables) et si nécessaire, remplacer l'huile contaminée avec le même type de lubrifiant. Le RS-45 est compatible avec les huiles, polyol ester (POE), alkylbenzène et minérales dans la plupart des cas. 4 Si vous pouvez, vérifiez le niveau d'huile lorsque vous supprimez le R-22, il aurait pu tirer un peu d'huile. Ajouter l'huile si nécessaire. Dans le cas où le niveau est bas, ne pas remplir au maximum le niveau qui peut remonter (après une courte période de fonctionnement le niveau se stabilise).

11º Observer le niveau d'huile du compresseur et en ajouter si nécessaire. Si le niveau d'huile n'est pas stabilisé ou est incorrecte, d'enlever une partie (jusqu'à 25%) du système et le remplacer l'huile avec de l'huile POE la même viscosité. Le retour d'huile dépend de la conception des installations et certaines conditions d'exploitation. Sur certains systèmes avec des configurations complexes de tuyauterie dans des évaporateurs noyés ou dans des systèmes où la conduite d'aspiration du réservoir agit comme un récepteur de basse pression, nous recommandons le remplacement de tout ou partie (env. 25%) de la charge huile de compresseur avec une huile POE. Quelquefois, des modifications mineures peuvent être nécessaires (par exemple changer les joints) ou des ajuster le dispositif d'expansion. Pour ajouter l'huile POE, il est recommandé de commencer à charger 10% de la charge totale d’huile, suivie par les ajouts de 5% jusqu'à ce que le niveau d'huile retour à la normale. Il est important de veiller à ce que, lors de l'ajout d'huile POE au système, le niveau d'huile (immédiatement après l'avoir ajoutée) est maintenue en dessous du point médian du niveau d'huile dans le système (par exemple dans le centre du voyant). Il est également important de garder un registre précis de la quantité d’huile introduite pour éviter tout débordement.

5 º il est recommandé de remplacer le filtre déshydrateur chaque fois que le système est exposé à l'air atmosphérique, en particulier dans des environnements humides. 6 º Vérifier l'état des joints et les fermetures de l'installation et remplacer ceux qui ne sont pas en bon état, il n’est pas nécessaire d'utiliser des matériaux différents. 7° contrôler l’étanchéité du système à l'azote sec à 25 bars, puis tirera au vide avec une pompe à vide à deux équipé de vacuomètre. Si vous avez remplacé l’huile, tirez au vide entre 50 et 10 mbar, mais il sera suffisant de à venir à 500 mbar. 8º charger l’installation au RS-45 (le nouveau réfrigérant), extraire le fluide de la bouteille en phase liquide. Ne pas charger de fluide frigorigène liquide directement dans le compresseur. La charge totale du RS-45 dépendra du système, mais dans bien des cas est de 10% moins que le R-22, nous recommandons de charger 80% de la charge habituelle de R-22 . Contrôler le système et finir d’ajuster la recharge. Ne pas surcharger le système. Le débit massique du RS-45 est supérieur à celui du R-22 sera donc nécessaire d'ajuster en ouvrant le détendeur. Si nécessaire, changez la soupape de détente pour un R-404A.

12º Vérifier l'étanchéité de l'installation, rechercher les fuites, tous les détecteur de HFC sont appropriés au RS-45. 14º Etiqueter et d'identifier l'installation avec le nouveau frigorigène.

6 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

FICHE DE RECONVERSION HCFC/HFC Réalisé par SOCIETE : Adresse :

.Date : Téléphone : Fax: e-mail

Responsable Technique : propriétaire de l’installation SOCIETE Adresse du CHANTIER Responsable Technique TYPE D’APPLICATION : Age de l’installation : __________ans

Plan d’implantation : oui

non

TYPE DU/DES COMPRESSEURS (piston,vis...) : GENRE DU/DES COMPRESSEURS (ouvert …) : marque du/des compresseurs : MARQUE ET TYPE D’HUILE : QUANTITE / Litres : __________ litres TYPES* DES ECHANGEURS (évapo.) : TYPES* DES ECHANGEURS (condens.) : *air, eau, multitubulaire etc…/ Longueur tuyauterie Aspiration : Diamètre tuyauterie Aspiration :

Longueur tuyauterie Liquide : Diamètre tuyauterie Liquide :

Longueur tuyauterie Refoulement : Diamètre tuyauterie Refoulement :

Avant

DIAGNOSTIQUE Après Avant

Après

FLUIDES UTILISE : QUANTITES / KG : REGIMES DE FONCTIONNEMENT Température de condensation Température d’aspiration

saison chaude Avant Après

mi- saison Avant Après

Pressions de refoulement Pressions d’aspiration Températures intérieures des chambres ou vitrines Température ambiante extérieure Surchauffe à l’évaporateur et surchauffe totale Sous refroidissement condenseur TYPE DE DETENDEUR : DETENDEUR Temp° entrée/sortie : RETOUR D’HUILE : BON-MAUVAIS PUISSANCE DE L’INSTALLATION (KW) INTENSITE ABSORBEE compress, (A) Tri 400V 7 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-45 (R434A)

Tableau de Pression Température

8 Framacold : 23 Rue du Bari-Long – F11400 SOULHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

FDS RS-45

R434A (RS-45)

Version: Mars 2013

Date: 15.03.2013

1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/ DE LA PRÉPARATION ET DE L’ENTREPRISE 1.1. Identificateur de produit Indicatif de la substance: Dénomination commerciale: Type de produit et emploi:

R-434A (RS-45) Gaz réfrigérant

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Usage recommandé : Gaz réfrigérant 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Fournisseur: FRAMACOLD, SAS. 23 rue Bari Long 11400 SOUILHE FRANCE Tel: +33 (4) 68 60 00 34 Fax:+33 (9) 72 35 21 14 www.framacold.com Personne responsable des données de la fiche de sécurité : contact@framacold.com 1.4. Numéro d’urgence + 33 (4) 68 60 00 34

2. IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification de la substance ou du mélange Critères des Directives 67/548/CE, 99/45/CE et amendements successifs : Propriétés / Symboles: Aucune. Critères Règlement CE 1272/2008 (CLP) : Attention, Gaz liquéfié, Contient un gaz sous pression. Effets physico-chimiques nocifs sur la santé humaine et l’environnement: Aucun autre danger.

2.2. Éléments d’étiquetage Symboles:

Attention Mentions de danger:

1 www.framacold.com

FDS RS-45 H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur. Conseils de prudence: P410+P403 Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé. Qualité spéciale: Aucune. La préparation n’est pas considérée dangereuse d’après les termes de la Directive 1999/45/CE et ses modifications ultérieures. 2.3. Autres dangers Substances vPvB: Aucune - Substances PBT: Aucune. Le produit contient des gaz à effet de serre fluorés relevant du protocole de Kyoto.

3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Caractérisation chimique: 3.1. Substances Aucune. 3.2. Mélanges Symbole (s) de danger et déclaration de danger Règlement CE 67/548/CE o Nº1272/2008 1999/45/CE

Composants

Conc. (% w/w)

Nº CAS

Nº CE

Nº Índex CEE

REACH nº

1,1,1,2,2Pentafluoroéthane (R125)

63,2

354-33-6

206-557-8

N/A

01-211948563625-0000

1,1,1Trifluoroéthane (HFC R143a)

18,0

420-46-2

206-996-5

N/A

01-211949286913-0000

1,1,1,2Tetrafluoroéthane (R 134a)

16,0

811-97-2

212-377-0

N/A

01-211945937433-0000

2.5 Press. Gas H280

Isobutane (R600a)

2,8

75-28-5

200-857-2

601-004-00-0

n/a

2.2/1 Flam. Gas 1 H220

N.A.

2.5 Press. Gas H280

2.2/1 Flam. Gas 1 H220

F+; R12;

2.5 Press. Gas H280

N.A.

F+; R12;

2.5 Press. Gas H280

4. PREMIERS SECOURS 4.1. Description des premiers secours Pour des expositions au liquide, la recommandation de premiers secours donnée pour contact avec la peau, les yeux et l’ingestion, est également applicable. Voir aussi section 11. En cas de contact avec la peau : Laver les endroits gelés à grande eau. Ne pas enlever les vêtements. Couvrir la blessure avec un pansement stérile. En cas de contact avec les yeux : Laver immédiatement et abondamment avec de l’eau courante en gardant les paupières ouvertes, pendant au moins 10 minutes. Protéger ensuite les yeux avec une gaze stérile ou un mouchoir propre secs. CONSULTER UN SPECIALISTE. En cas d’ingestion : L’ingestion n’est pas considérée comme un mode d’exposition possible. En cas d’inhalation : Mettre la victime à l’air libre. En cas d’arrêt ou de difficulté respiratoire, administrer la respiration assistée. Un supplément d’oxygène peut être nécessaire. En cas d’arrêt cardiaque, des personnes qualifiées doivent immédiatement entreprendre la réanimation cardio-respiratoire. En cas de difficultés respiratoires, donner de l’oxygène. Transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au chaud et au repos.

www.framacold.com

FDS RS-45 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés Le contact direct avec le liquide peut provoquer une congélation. Le contact direct peut causer une irritation des yeux, larmoiement, et le risque de brûlures par congélation. L'inhalation de concentrations élevées peut provoquer des risques de narcose, perturbations du rythme cardiaque, asphyxie par manque d'oxygène, vertiges et nausées. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires Un traitement symptomatique et une thérapie d’appui, c’est qui est le plus approprié. Après une exposition l’administration d’adrénaline, ou d’autres drogues sympathomimétiques similaires, doit être évitée puisqu’une arythmie cardiaque peut se produire avec un possible arrêt cardiaque postérieur.

5. MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE Général Ce réfrigérant n’est pas inflammable dans l’air dans des conditions normales de température et de pression. Certains mélanges de ce réfrigérant et d’air sous pression peuvent être inflammables, il faut donc éviter les mélanges de ce réfrigérant et d’air sous pression. Certains mélanges de HFC et de chlore peuvent être inflammables ou réactifs dans des conditions déterminées. La décomposition thermique détache des vapeurs très toxiques et corrosives (fluorure d’hydrogène). Les conditionnements peuvent éclater si surchauffent. 5.1. Moyens d’extinction Moyens d’extinction appropriés : Eau, Dioxyde de carbone (CO2). Moyens d’extinction déconseillés pour des raisons de sécurité : aucun en particulier. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Ne pas inhaler les gaz produits par l’explosion et la combustion. 5.3. Conseils aux pompiers Utiliser des appareils respiratoires adaptés. Recueillir séparément l’eau contaminée utilisée pour éteindre l’incendie. Ne pas la déverser dans le réseau des eaux usées. Si cela est faisable d’un point de vue de la sécurité, déplacer de la zone de danger immédiat les conteneurs non endommagés.

6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Porter les dispositifs de protection individuelle. Emmener les personnes en lieu sûr. Consulter les mesures de protection exposées aux points 7 et 8. 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Empêcher la pénétration dans le sol/sous-sol et l’écoulement dans les eaux superficielles ou dans le réseau des eaux usées. Retenir l’eau de lavage contaminée et l’éliminer. En cas de fuite de gaz ou de pénétration dans les cours d’eau, le sol ou le système d’évacuation d’eau, informer les autorités responsables. Matériel adapté à la collecte : matériel absorbant, organique, sable. 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Laver à l’eau abondante. 6.4. Référence à d’autres sections Voir également les paragraphes 8 et 13.

7. MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Éviter le contact avec la peau et les yeux, l’inhalation de vapeurs et brouillards. Ne pas manger et ne pas boire pendant le travail. Voir également le paragraphe 8 pour les dispositifs de protection recommandés.

www.framacold.com

FDS RS-45 7.2. Conditions nécessaires pour assurer la sécurité du stockage, tenant compte d’éventuelles incompatibilités Tenir loin de la nourriture, des boissons et aliments pour animaux. Matières incompatibles : Aucune en particulier. Indication pour les locaux : Locaux correctement aérés. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Soumis à la réglementation des États membres, les usages dans lesquels on peut appliquer sont les suivants : un réfrigérant. Classification de sécurité A1/A1 Groupe L1. 7.4. Des risques du processus Le transfert de réfrigérant liquide des conditionnements aux systèmes et depuis les systèmes peut occasionner de l’électricité statique. Assurez-vous qu’il y une mise à terre adéquate. Certains mélanges de HFC et de chlore peuvent être inflammables ou réactifs dans des conditions déterminées. Il faut faire attention à mitiger le risque de hautes pressions dans des systèmes, causées par une augmentation de la température quand le liquide reste attrapé entre des valves fermées ou dans les cas dans lesquels les récipients ont été remplis dans un excès.

8. CONTRÔLE DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle VLAED (8 h mg/m³ )

VLA- EC (15m. ppm)

VLA-EC (15m. g/m³)

Note

Valeur limite de Seuil

CAS

VLA-ED (8 h ppm)

1,1,1,2-Tetrafluoroéthane (HFC R134a)

811-97-2

1000

4240

WEL

1,1,1,2,2-Pentafluoroéthane (R125)

354-33-6

1000

4900

COM

1,1,1- Trifluoroéthane (R143a)

420-46-2

1000

3400

COM

Isobutane (R 600a)

75-28-5

1000

8.2. Contrôles de l’exposition Protection des yeux: Le port de lunettes de sécurité est recommandé lors de la manipulation des bouteilles. Protection de la peau: Des chaussures de sécurité sont recommandées pour la manipulation des bouteilles. Protection des mains: L'usage de gants de travail est recommandé pour la manipulation des bouteilles. Le temps d'imperméabilité des gants choisis doit être plus long que la période d'utilisation prévue. Protection respiratoire: Utilisez un appareil respiratoire autonome ou un masque à adduction d'air dans les zones sous-oxygénée. Les masques à cartouche ne protègent pas. Les utilisateurs d'appareils respiratoires doivent être formés. Risques thermiques : Utiliser des gants thermos isolants Contrôles de l'exposition environnementale : Assurer une ventilation adéquate, surtout dans les endroits clos.

9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Aspect et couleur: Gaz liquéfié incolore Odeur: D'éther. Seuil d’odeur: N.A. Point de fusion/congélation: N.A. Point d’ébullition initial et Intervalle d’ébullition: Inflammation solides/gaz: Limite supérieure/inférieure

-44,9 ºC ( 1013 hPa) N.A.

www.framacold.com

FDS RS-45 d’inflammabilité ou d’explosion : Densité des vapeurs: Point éclair: gaz ininflammable ° C Vitesse d’évaporation : Pression de vapeur: Densité relative:

ne s'applique pas N.A N.A. 11,8 bar (25ºC) Liquide 1096 Kg/m³. (25º C) Gaz 53,1 Kg/m³ (25º C) insoluble N.A.

Hydrosolubilité: Liposolubilité: Coefficient de partage (n-octanol/eau): Température d’auto-allumage: Température de décomposition: Viscosité: Propriétés explosives: Propriétés comburantes:

N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. N.A.

9.2. Autres informations Miscibilité: Liposolubilité: Conductibilité: Propriétés caractéristiques des groupes de substances Température critique: Pression critique:

N.A. N.A. N.A. N.A. 77,8 ºC 3979 kPa

10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Peut provoquer des réactions dangereuses (voir les paragraphes suivants). 10.2. Stabilité chimique Peut provoquer des réactions dangereuses (voir les paragraphes suivants). 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Certains mélanges de HFC et de chlore peuvent être inflammables ou réactifs dans des conditions déterminées. 10.4. Conditions à éviter Le feu et les sources de chaleur. 10.5. Matières incompatibles Les agents oxydants forts, les métaux alcalins et les métaux alcalino-terreux, d'aluminium, de zinc en poudre… 10.6. Produits de décomposition dangereux Fluorure d’hydrogène par décomposition thermique ou hydrolyse.

11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les effets toxicologiques Toxicité aiguë. Inhalation 1,1,1,2-Tetrafluoroéthane (R134a): Pentafluoroéthané (R125) : 1,1,1-Trifluoroéthane (R-143a):

CL 50 /4h / rat:> 2 085 mg / l ALC / 4h / rat:> 3 480 mg. / l CL 50 / 4H / rat: :> 1 856 mg. / l

Contact avec la peau Légèrement irritant. Les éclaboussements du liquide ou les pulvérisations peuvent provoquer des brûlures à cause du froid. Il est peu probable qu’il soit dangereux par absorption à travers la peau. Contact avec les yeux Légèrement irritant. Les éclaboussements du liquide ou les pulvérisations peuvent provoquer des brûlures à cause du froid.

www.framacold.com

FDS RS-45 Ingestion Très improbable - mais si ceci arrive, il produirait des brûlures à cause du froid. Exposition à long terme R-125 : Une étude d'inhalation dans des animaux a montré que des expositions répétées ne produisent pas d'effets significatifs (50000ppm dans des rats). R-134a : Une étude d'inhalation dans le cours de la vie de quelques rats a démontré que l'exposition ppm produit des tumeurs bénignes à 50000 dans les testicules. L'augmentation de l'incidence de tumeurs a été uniquement observée après une exposition prolongée aux quantités élevées, mais elle n’est pas considérée pertinente pour les êtres humains exposés au R-134a à la limite d'exposition professionnelle ou au-dessous de celle-ci. R-143a: Il se décompose lentement dans l'atmosphère inférieure (troposphère). Le temps de permanence dans l'atmosphère est de 52 ans. Cancérogénicité Les preuves sur des animaux n'ont pas montré des effets carcinogènes. Mutagénicité Pentafluoroéthane (R-125) : il n'a pas causé de dommage génétique dans des cellules bactériennes cultivées. Toxicité pour la reproduction Il ne présente pas d'effets mutagènes ou tératogènes dans les animaux expérimentés. Toxicité par des doses répétées Pentafluoroéthane (R-125): aucun effet significatif n’a été signalé. Tetrafluoroéthane (R-134a): aucun effet significatif n’a été signalé.

12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES 12.1. Toxicité Utiliser le produit de façon appropriée, en évitant de le disperser dans la nature. R-134a: CL 50 / 96h / Truite arc-en ciel : 450 mg / l R-134a: CE 50 / 48h / Daphnie: 980 mg / l R-125: CL 50 / 96h / Truite arc-en ciel >81,8 mg /l R-125: CE 50 / 48h / Daphnie: >200 mg / l R-143a: CL 50 / 96h / Truite arc-en ciel: > 450 mg / l R-143a: CE 50/ 48h / Daphnie: 300 mg / l 12.2. Persistance et dégradabilité Potentiel d’appauvrissement de la couche d'ozone (ODP) = 0. Potentiel de réchauffement (GWP): 3238 (relatif à la valeur 1 du dioxyde de carbone dans 100 ans) conformément à IPCC/GIEC - AR4/RE4 (Quatrième Rapport d'Evaluation du Groupe d’experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat) – 2007. Le produit persiste dans l’air, durée de la vie atmosphérique des composants: R134a: 14.6 années R125: 32.6 années R143a: 48 années Isobutane: environ 10 années 12.3. Potentiel de bioaccumulation Aucun 12.4. Mobilité dans le sol Aucun 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB Substances vPvB: Aucune - Substances PBT: Aucune. 12.6. Autres effets adverses Aucun. Le produit contient des gaz à effet de serre fluorés relevant du protocole de Kyoto.

13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION www.framacold.com

FDS RS-45 13.1. Méthodes de traitement des déchets Récupérer si possible. Opérer en respectant les dispositions locales et nationales en vigueur.

14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT 14.1. Numéro ONU ADR-Numéro ONU: IATA-Numéro ONU: IMDG-Numéro ONU:

1078 1078 1078

14.2. Nom d’expédition des Nations Unies ADR-Nom expédition:

GAZ RÉFRIGÉRANT, N.S.A. R-434A (RS-45) (1,1,1,2-Tetrafluoroéthane / 1,1,1,2,2-Pentafluoroéthane / Trifluoroéthane/Isobutane)

IATA-Nom technique:

GAZ RÉFRIGÉRANT, N.S.A. R-434A (RS-45) (1,1,1,2-Tetrafluoroéthane / 1,1,1,2,2-Pentafluoroéthane / Tifluoroéthane/Isobutane)

IMDG-Nom technique:

GAZ RÉFRIGÉRANT, N.S.A. R-434A (RS-45) (1,1,1,2-Tetrafluoroéthane / 1,1,1,2,2-Pentafluoroéthane / Trifluoroéthane/Isobutane)

14.3. Classe(s) de danger pour le transport ADR-Routier: ADR-Etiquette: ADR-Numéro supérieur: IATA-Class: IATA-Etiquette: IMDG-Classe: IMDG-Etiquette:

2 2.2 20 2.2 2.2 2.2 2.2

14.4. Groupe d’emballage N.A. 14.5. Dangers pour l’environnement Polluant marin: No 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur ADR-Code de restriction en tunnel: (C/E) Ferroviaire (RID): 1078 IMDG-EMS: F-C, S-V 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC N.A.

15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement Directive 67/548/EEC (Classification, emballage et étiquetage des substances dangereuses) Directive 99/45/EEC (Classification, emballage et étiquetage des préparations dangereuses) Directive 98/24/EC (Risques dérivant d’agents chimiques pendant le travail) Directive 2000/39/EC (Valeurs limites d’exposition professionnelle) Directive 2006/8/CE Règlement (CE) n°1907/2006 (REACH) Règlement (CE) n°1272/2008 (CLP) Règlement (CE) n°790/2009

www.framacold.com

FDS RS-45 Se référer aux normes suivantes lorsqu'elles sont applicables: Directive 82/501/CEE ('Activités liées aux risques d'accidents graves') et amendements successifs. Règlement (CE) no 648/2004 (détergents). 1999/13/CE (Directive COV). Des restrictions Spéciales Le gaz fluoré d'effet de serre R-434A (RS-45) doit être fourni dans des containers / cylindres. Le container contient des gaz fluorés d'effet de serre couverts par le Protocole de Kyoto. Les gaz fluorés d'effet de serre dans des containers ou des cylindres ne peuvent pas être ventés à l'atmosphère. (CE) nº 842/2006 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relatif à certains gaz à effet de serre fluorés. (CE) nº 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone. 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Non.

16. AUTRES INFORMATIONS Texte de phrases citées sous l'en-tête 3: R12 Extrêmement inflammable. H220 Gaz extrêmement inflammable. H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur. Ce document a été préparé par une personne compétente qui a été formée de façon appropriée. Principales sources bibliographiques: ECDIN - Réseau d'information et Informations chimiques sur l'environnement - Centre de recherche commun, Commission de la Communauté Européenne. PROPRIÉTÉS DANGEREUSES DES MATÉRIAUX INDUSTRIELS DE SAX - Huitième Edition - Van Nostrand Reinold CCNL - Annexe 1 "TLV pour 1989-90". Ajouter toute bibliographie supplémentaire éventuellement consultée. Les informations contenues se basent sur nos connaissances à la date reportée ci-dessus. Elles se réfèrent uniquement au produit indiqué et ne constituent pas de garantie d'une qualité particulière. L'utilisateur doit s'assurer de la conformité et du caractère complet de ces informations par rapport à l'utilisation spécifique qu'il doit en faire. Cette fiche annule et remplace toute édition précédente. Cette fiche de données de sécurité a été entièrement revue conformément au Règlement 453/2010/UE. Nous conseillons d'être envoyés aux règlements : (CE) Nº 1005/2009 du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 sur les substances qui épuisent la couche d'ozone. (CE) Nº 842/2006 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 sur des certains gaz à effet de serre fluores. (UE) Nº 517/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) nº 842/2006. L'énumération des risques, des textes légaux, réglementaires et administratifs ne sont pas complets, le seul responsable est le destinataire ou l'utilisateur du produit, qui devrait se référer aux règlements officiels de stockage, manipulation et utilisation de ces produits. GLOSSAIRE TLV : Valeur limite de Seuil de l'ACGIH TLV-C : Valeur limite de Seuil - plafond de l'ACGIH WEL : le Fabricant a pour le but contrôle l'exposition dans le lieu de travail au niveau de la norme (du standard) du RoyaumeUni. COM : le Fabricant a pour le but contrôlent l'exposition dans ses lieux de travail à celui-ci la limite. VLA-RÉDACTEUR : Estimez la limite environnementale l'exposition quotidienne.

www.framacold.com