Unique substitut du R22 et R422D

RS-70

RS-70

Remplaçant à faible PRG/GWP du R22 et de ces substituts

FICHE TECHNIQUE Description

Mise en œuvre

Le RS70 a été mis au point par Réfrigérant Solutions pour pouvoir remplacer, de manière simple, le R22 (et tous ses substituts) par un réfrigérant à faible PRG (GWP). L’objectif de l’utilisation du RS-70 est de permettre la continuité de maintenance des installations existantes après 2020, au plus faible coût, sans modification des installations existantes.

Comme le RS-70 est un mélange, il doit toujours être transféré en phase liquide, ou en charge complète si le transfert se fait en phase gazeuse.

Le RS-70 est à ce jour, une réponse simple et efficace pour respecter les nouvelles exigences de la F-Gaz et permettre la réduction d’émission de CO2 avec bon sens.

Comme dans la majorité de cas le changement de lubrifiant n’est pas nécessaire, le RS-70 peut être introduit directement, tel qu’indiqué dans les règles de reconversion.

Dans le cas de fuite partielle, l’installation peut être complétée au RS-70 directement, sans que les propriétés en soient affectées.

Caractéristiques principales

Lubrifiant

Préconisé pour les clients cherchant une option « drop-in » du R22 mais aussi d’autres substituts tels que le R-417A, R-417B, R-422D, R-438A, R424A (RS44), R434A (RS45).

Le RS-70 est compatible aux huiles minérales et alkylbenzes se trouvant traditionnellement dans les installations au R-22 . Il est aussi compatible avec les lubrifiants de polyolester POE.

Préconisé pour toutes les installations à détente direct. Le plus bas GWP (1765) parmi les remplaçants du R-22. Aucun changement d’huile nécessaire dans la plupart des installations. Peut être utilisé avec les huiles minérales, AB & POE. Aucun remplacement du dispositif de détente. Débit massique quasi similaire au R22. Puissance et efficacité pratiquement égales au R-22. Température de refoulement plus basse que le R-22. Ne présente pas de problème technique en complétant un système contenant R-22, mais la recommandation générale est de ne pas mélanger les réfrigérants. Glissement de température moyen de 4,5ºC ; en cas de fuite, le complément du système peut être fait avec modération.

Bien que, dans la plupart de cas, il ne soit pas nécessaire changer le lubrifiant, veuillez suivre les recommandations des fabricants des compresseurs relatives à la viscosité. Cependant, dans certains cas particuliers où le retour d’huiles peut ne pas être suffisant, installations avec configurations de lignes longues et complexes ; avec des réservoirs de liquide de gros volume ou avec des températures de travail très basses. Il peut être nécessaire de remplacer partiellement l’huile minérale/AB par une POE de même viscosité.

Sécurité

Applications

Le RS-70 n’est pas toxique ou inflammable, haute sécurité. Sa classification de sécurité est A1 group L1.

En tant que substitut direct du R-22, le RS-70 est adapté pour installations de basse, moyenne et de haute température dans un grand nombre d’applications.

Données environnementale Aucun des composants du RS-70 ne contient pas de chlore, par conséquent le produit a un ODP = 0 (capacité pour épuiser la couche d’ozone). Comme tous les hydrofluorocarbures (HFC), le RS-70 possède un potentiel direct de chauffage atmosphérique (GWP 1765), mais il est compensé par son bas TWEI – Total Equivalent Warming Impact (effet de serre).

• Climatisations commerciales, splits, refroidisseurs d’eau, procès industriels de refroidissement multitubulaire. • Chambres froides positives et négatives, supermarchés, transport réfrigéré, caves réfrigérées, distributeurs automatiques de boissons froides, vitrines frigorifiques, refroidisseurs de lait, patinoires…

www.framacold.com Le spécialiste des fluides frigorigènes de substitution.

Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

Compatibilité des matériaux

Tables de pression/température

Le RS-70 est compatible avec tous les matériaux habituellement utilisés dans systèmes de réfrigération qui ont fonctionné au R-22. Généralement, les matériaux compatibles avec le R-22 peuvent être utilisés avec le RS-70. Nous recommandons de vérifier avec le fabricant de l’équipement les particularités pour l’adaptation de ceux-ci, en relation à la compatibilité des matériaux car le RS-70 contient des HFCs. Il sera peut – être nécessaire de changer certains joints de type caoutchouc naturel, dans les installations au R22 les plus anciennes.

Les tables de pression/température de la série indiquent à la fois le point de bulle liquide et le point de rosée vapeur du fluide frigorigène de la série RS.

RS-70 Composition

Calcul de la Surchauffe vapeur à l’évaporateur: Pour déterminer la surchauffe à l’évaporateur, il faut mesurer la température de la conduite d'aspiration au niveau du tuyau de sortie de l'évaporateur et mesurer la pression d'aspiration au niveau du tuyau de sortie de l'évaporateur. Utiliser la table de pression/température, et déterminer le point de rosée de vapeur pour la pression d'aspiration mesurée. Enfin il faut soustraire le point de rosée déterminée à partir de la température réelle. La différence est la surchauffe de l'évaporateur

Nom chimique Tétrafluoroéthane (R-134a) Pentafluoroéthane (R-125) Difluorométhane (R-32) Heptafluoropropane (R227ea) Iso-pentane (R-601ª) N-butane (R-600) Type GWP

% en poids Nº . CE 53,8 212-377-0 20,0 206-557-8 20,0 200-839-4 5,0 207-079-2 0,6 201-142-8 0,6 203-448-7 mélange de HFC 1765

RS70

R22

88.8

86.5

Point d’ébullition (à 1 atm)

-42.2

-40.8

Glissement de T°

Température critique

4.2 approx 87.9

96.1

Pression critique

bar

45.3

49.9

Densité liquide à 25°C

kd/m3

1136

1191

Densité de vapeur saturaté à 25°C Chaleur spécifique liquide à 25°C Pression vapeur à 25°C

kg/m3

41.7

44.2

kj/kg°C

1.52

1.26

bar

11.2

10.44

Chaleur latente de vaporisation au point d’ébullition Potentiel de réduction d’Ozone

kj/kg°C

243

234

ODP

0.055

Limite d’inflammabilité à l’air

vol%

Aucune

Aucune

Durée d’exposition /inhalation (8 h/j et 40 h/semaine) GWP

ppm

1000

1000

1765

1810

Point de rosée vapeur: c'est la température à laquelle la vapeur de réfrigérant commencera à se condenser, à la pression donnée. Au-dessus de cette température, la vapeur de fluide frigorigène sera surchauffée.

Calcul du sous-refroidissement liquide au Condenseur: Pour déterminer le sous-refroidissement au condenseur, il faut mesurer la température du tube de sortie du condenseur et mesurer la pression du condenseur à la conduite de sortie du condenseur. Utiliser la table de pression/température, déterminer le point de bulle liquide à la pression du condenseur mesuré. Enfin, soustraire de la température mesurée à partir du point de bulle déterminée. Cette différence est le sous-refroidissement du condenseur.

RS-70 Propriétés physiques Poids moléculaire

Point de bulle liquide: c'est la température à laquelle le réfrigérant liquide commencera à s'évaporer, à la pression donnée. En dessous de cette température le réfrigérant liquide sera sous-refroidi.

Note: Avec la gamme de réfrigérants RS, la moyenne des températures d’évaporation et condensation sera le point moyen entre la température de bulle et la de rosée.

RS-70 Miscibilité du lubrifiant Le RS-70 a été spécialement conçu pour améliorer le retour d'huile de l'évaporateur en basse température, ceci en incluant une partie de R227ea dans le mélange. Pourquoi réaliser ce mélange ? Les lubrifiants POE ont été spécialement développés pour les réfrigérants HFC, mais en 1993, le rapport publié (« Air Conditioning & Refrigeration Technology Institute », partie du « Materials Compatibility & Lubricants Research Programme » préparé pour le « US Department of Energy »), démontre que R134a, R32 et R125 ne sont pas complètement miscibles avec ces huiles à basse température. Un risque de solubilité insuffisante de l’huile existe donc avec un réfrigérant contenant un mélange de R134, R32 et/ou R125. Pour réduire la viscosité du lubrifiant et permettre le retour d’huile adéquate vers le compresseur, le R227ea a été ajouté pour surmonter ce problème.

2 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

Comparatif RS-70

Capacité frigorifique

Des tests indépendants rigoureux ont été effectués à l’aveugle sur 7 réfrigérants RS70, R22, R438A, R422D, R417A et R424A(RS44) et le R434A(RS45). Dans des conditions identiques, il a été démontré que le RS-70 est le plus proche fluide du R22 (pression/débit massique, performance). Ici nous avons repris un résumé des résultats des protocoles d’essais réalisés par l'Université Polytechnique de Catalogne (UPC) à Barcelone, Espagne, dans des conditions strictement contrôlées. Un calorimètre (spécialement construit) a été utilisé pour tous ces tests de sorte que les résultats en termes d'efficacité énergétique et de capacité de refroidissement pourraient être comparés légitimement. La synthèse des données obtenues dans les essais effectués à +45°C de condensation sont présentés dans les tableaux à droite.

Puissance absorbée

Fluides testés : RS70 R22 R438A (MO99) R422D (MO29) R417A (MO59) R424A (RS44) R434A (RS45)

COP

Compresseur : GELPHA 1,5 HP K7.2X model Conçu pour R-404A ou R-507 Grandes plages de températures possibles Condenseur : Air-cooled HRT/4-400-5PN model

Pression d’aspiration

Valve d’expansion : Danfoss TES2 model La charge thermique et l’Evaporateur : Une charge thermique de 50 litres (50% propylène glycol et 50% eau) contenue dans un cylindre L’évaporateur est composé de 3 bobines de tubes cuivre de 15m chacune, entourant le cylindre de charge thermique. Le tout est disposé dans un plus grand cylindre complété d’éthylène glycol et d’eau afin de bien transmettre les échanges thermiques.

Conclusion Le RS70 est le plus proche des fluides de remplacement du R22 de part : - Son débit massique quasi similaire : o ne nécessitant par l’ajustement de la détente. o Peut fonctionner en détente par capillaire. - Son COP et sa capacité frigorifique la plus proche du R22 - Sa puissance absorbée généralement plus basse qu’au R22. La dimension des échangeurs et conduites reste similaire au R22. Les pressions d’aspiration et de refoulement sont aussi les plus proches.

Température de refoulement

Comparatif de la capacité de refroidissement :

3 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

DIAGRAMME ENTHALPIQUE RS70

4 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

ne génère pas des pressions plus élevées. A ce jour, il n’y a pas encore des preuves suffisantes pour conclure s’il y aurai un problème, mais toutes les simulations par ordinateur suggèrent que le RS-70 peut être utilisé pour recharger les fuites de R-22 sans effet sur le fonctionnement de l’installation.

Questions fréquentes sur le RS70 1 Qu'est-ce que RS70 ? Le RS70 est un substitut direct HFC à faible PRG du R22 dans la plupart des applications à détente variable.

9 Quel est le ratio de compression du R-70 ? Disposer de ratios de compression élevés pourrait provoquer une augmentation de la consommation énergétique et des dommages au compresseur. Le RS-70 possède un ratio de compression égal à celui du R-22.

2 Que contient le RS70 ? Le RS-70 est un mélange de HFC 134a, HFC-125, R-32, R227ea, et HC N-butane (R-600) et HC Iso-pentane (R-601a). 3 Est-ce qu’il a un code ASHRAE et quel est sa classification? Non pas, encore. L’obtention d’un numéro ASHRAE est une démarche lente qui est en cours.

10 Est-ce que le RS-70 est aussi efficace que le R-22 ? Oui. Les tests montrent que le RS-70 possède un coefficient de performance plus élevé que celui du R-22, et par conséquent, il est plus efficient énergétiquement.

4 Est-ce que le RS-70 est soumis à une élimination graduelle conformément aux régulations, tel que les CFC et HCFC ? Non, aucun des composants du RS-70 n’est soumis à un calendrier d’élimination progressive dans le cadre du Protocol de Montréal ou des Règlements Européennes.

11 Quels sont les tests réalisés sur le RS-70, et quels sont les résultats ? Lors des changements du R22 par leRS70, celui-ci s’est avéré être un substitut direct (« Drop-in ») sans besoin de changer l’huile minérale originale.

5 Est-ce que le RS-70 est non inflammable et non toxique ? Oui, le RS-70 est non toxique et non inflammable sous toutes les conditions de fractionnement, conformément à la norme ASTM 681-98. Il appartient au groupe L1.

12 Quel est le glissement (Glide) du RS-70 ? Approximativement 4,2ºC.

6 Est-ce que le RS-70 peut s’utiliser avec des lubrifiants minéraux et alkyl benzéniques ? Oui, il n’est pas nécessaire de changer pour une huile polyolester synthétique (POE). Le RS70 fonctionne parfaitement avec les lubrifiants traditionnels. Le retour d’huile dépend de certaines conditions de fonctionnement. Dans certains systèmes avec configurations de tuyauterie longues et complexes, dans les évaporateurs noyés ou dans les systèmes où l’accumulateur de la ligne d’aspiration agit comme un récepteur de basse pression, on recommande le remplacement de toute ou d’une partie (à peu près 25%) de la charge d’huile du compresseur avec POE. Consulter les règles de reconversion.

13 Le RS-70 doit-il être chargé en phase liquide ou gazeuse ? Comme le RS-70 est un mélange zéotropique, la recommandation est de charger le système en phase liquide. Pourtant, s’il faut changer tout le réfrigérant du système, alors il est possible de le faire en état gazeux. 14 Est-ce que tous les conteneurs du RS-70 possèdent un tube plongeant ? Cela dépend du type de conteneur. Ceux de GAS-SERVEI en bleu, sont tous livrés avec le tube plongeant. Dans le cas où le conteneur n’aurait pas de tube-sonde, il est conseillé de le retourner. 15 Est-ce que le RS-70 est compris dans le SNAP (Programme de nouvelles alternatives des EEUU) ? L’enregistrement est en cours .

7 Quel est l’avantage principal du RS-70? Le RS-70 est le substitut direct du R-22 avec le plus bas potentiel de réchauffement global (PRG). Un seul substitut suffit pour toutes les applications sauf pour les évaporateurs noyés où seule la solution avec le RS45 permet de conserver les huiles d’origines. Le RS-70 peut s’utiliser avec les équipements de R-22 sans besoin de changer l’huile minérale originale. Il fonctionne dans toute la plage de température du R-22, en haute et en basse température. Les pressions de travail permettent travailler dans la majorité des cas avec des réservoirs et d’autres éléments existants dans l’installation sans aucun besoin de les modifier. Adapté aux systèmes à détente réglable (vannes) mais aussi à détente par capillaire. C’est une solution parfaite pour les industries alimentaires aux installations fonctionnant au R-22 ne pouvant pas arrêter leur production plusieurs jours (comme lors du remplacement du R22 par le R404A) . Comme le RS70 est un substitut direct du R22 sans perte significative de capacité frigorifique et un le plus faible des GWP des substituts direct, c’est la solution idéale pour son remplacement.

16 Comment sont les pressions du RS-70 par rapport au R-22? La pression de refoulement du RS-70 est supérieure d’environ 0,5bar à celle du R-22. 17 Quelle est la capacité du RS-70 par rapport au R-22? Il n’y a pas une perte significative de capacité frigorifique par rapport au R-22, à hautes et à basses températures. 18 quelles sont les températures de fonctionnement du RS70 par rapport au R22 ? Les températures de refoulement du RS-70 sont inférieures à celles du R-22. 19 Quelles sont les caractéristiques d’inflammabilité du RS70? Le RS-70 n’est pas inflammable à température ambiante et à pression atmosphérique, et il possède la même classification que le R-410A, R-134a, R-404A, R-409A (FX56), R-507, etc. 20 Quels sont les produits de décomposition résultants de la combustion du RS-70 ? Les produits de décompositions résultant de l’exposition du RS70 à une source de haute température sont similaires à ceux formés par le R-22 quand il est exposé au feu. Les produits de décomposition sont irritants et toxiques, et un appareil de respiration autonome doit être utilisé dans cette situation.

8 Est-ce que le RS-70 peut s’utiliser pour compléter des installations contenant du R-22 ? La recommandation générale est de ne pas mélanger les réfrigérants (notamment pour permettre leur recyclage). L’addition de RS-70 au R-22 ne produit pas un mélange azéotropique donc il

5 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

21 Quelles précautions spéciale doit on prendre avec le RS70 ? Il n’y a pas de précaution spécifique avec le RS-70. Comme il est d’usage avec tous les réfrigérants, le sens commun et les bonnes pratiques sont toujours recommandés. L’utilisation de lubrifiants hygroscopiques synthétiques (POE) peut être évité avec le RS-70, par conséquent une attention spéciale à l’entrée d’humidité il n’est pas nécessaire, même si cela doit être toujours contrôlé.

32 Quel serait l’effet d’une importante fuite de RS-70 ? Comme les autres réfrigérants de ce type, la zone doit être évacuée immédiatement. La vapeur peut se concentrer au niveau du sol et des zones basses mal-ventilées et sa dispersion peut être lente. La zone doit être ventilée avant d’y entrer.

22 Est-ce que le RS-70 peut se récupérer et être réutilisé ? Oui, le RS-70 peut être récupéré et réutilisé après d’un process de recyclage, qui peut être effectué par une société spécialisée dans la régénération de réfrigérants.

34 Est-ce que le RS-70 peut s’utiliser dans systèmes développés initialement pour le R-22 puis convertis après avec un hydrocarbures (HC)? Bien qu’il n’y ait pas d’expérience avec des systèmes d’hydrocarbures destinés à remplacer le R-22, le RS-70 doit être une bonne option, en tenant compte que la charge de réfrigérant devrait être supérieure en masse.

33 Est-ce que le RS-70 est disponible en bouteilles non consignées ? Oui, uniquement pour une utilisation hors d’Europe .

23 Quel est la procédure technique pour le remplacement du R-22 par RS-70 ? La procédure pour la reconversion du R-22 au RS-70 est simple. Après la récupération du R-22 et le tirage au vide, il faut utiliser le même type de lubrifiant, changer le filtre deshidrateur et introduire approximativement la même quantité de RS-70 que de R-22 original. Consulter les règles de conversion.

35 Est-ce que le RS70 est compatible avec les systèmes de réfrigération et d’air conditionnée prévus au R-22? Oui, le RS-70 est compatible avec tous les matériaux habituels utilisés dans les systèmes qui ont été dessinés et chargés avec le R-22. Les matériaux qui contiennent magnésium ou alliages de Zinc doivent être évités.

24 Quel est le prix du RS-70 par rapport à d’autres alternatives ? Le RS-70 est compétitif par rapport aux autres produits alternatifs du R-22. 25 Est-ce que le RS-70 est homologué par les fabricants de compresseurs ? Les composants individuels qui composent le RS-70 sont amplement utilisés dans les compresseurs fabriqués par les principaux fournisseurs.

Ethylene-Propylene Diene Terpolumer & copolymer Polyethylene Chlorosulfonaté Polyisoprene Polyéthylène Chlorinaté Neoprene (Chloroprene) Epychlorohydrin Polyinylidene fluorine et copolymer de Vinylidene fluoride & hexofluoropropylene Silicone Polyurethane Nitrile H-NBR Butyl rubber Natural rubber Polysulfide Nylon Polytetrofluoroethylene (PTFE) PEEK ABS Polypropylene Polyphenylene sulfide Polyethylene terepthalate Polysulfone Polyimide Polyetherimide Polyphthalamide Polyamideimide Polyamiderimide Acetal Phenolic Resine Epoxy

26 Quel est le coefficient de performance (COP) du RS-70 par rapport à celui du R-22? Les tests montrent que le RS-70 fournit un COP supérieur à celui du R-22, selon l’application et l’équipement. 27 Quel est la spécification du RS-70 ? Le RS-70 respecte les spécifications de réfrigérants ARI-700 pour les fluides à base de fluorocarbures. 28 Quels sont les effets de la haute exposition par inhalation du RS-70 ? Comme tous les CFC, HCFC et HFC qui sont base des réfrigérants, une haute exposition au RS-70 peut produire des effets anesthésiques. Des expositions très élevées peuvent provoquer un rythme cardiaque anormal et être mortelles tel qu’avec tous les CFC, HCFC et HFC. 29 Quel est le point d’inflammation, explosivité et température d’ignition du RS-70? Le RS-70 est classé comme non inflammable d’après sa formulation et par conséquent il n’a pas un point d’inflammabilité ni de limite d’explosivité. La température d’ignition du RS-70 n’a pas été mesurée, mais on doit être supérieure à 750 ºC. 30 Est-ce que le RS-70 peut s’utiliser dans des évaporateurs noyés, systèmes avec récepteurs de liquides et dans des compresseurs centrifuges? Non, ces utilisations sont déconseillées au vu du glissement de 4.2°K du fluide.

RS50 C

RS44 C

RS45 C

RS24 C

RS70 C

C CE NC

C CE NC

C CE NC

C CE NC

C CE NC

NCE CE CE CE CE CE C C C C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

NCE CE CE CE CE CE C C C C CE CE C C C C C CE CE CE C C C

Note : C = Compatible CE = Compatible avec quelques exceptions NC = Non Compatible NCE = Non Compatible avec quelques exceptions

31 Quels types de détecteurs de fuites doivent s’utiliser avec RS-70? On peut utiliser les mêmes détecteurs de fuite qu’avec les autres HFC.

6 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

GUIDE DE CONVERSION du R-22 au HFC RS-70 Le RS-70, s'applique à tous les systèmes initialement au R22, à l’exception des échangeurs à évaporateurs noyés. Il est approprié aux détentes directs fixes et thermostatiques tant pour la climatisation, pompe à chaleur que pour la réfrigération positive et négative.

Demander à votre revendeur le plus proche ou télécharger l’appli RSL : Iphone : https://itunes.apple.com/gb/app/rsl/id430840160?mt=8&ign-mpt=uo%3D4

Androïde: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.refsols.rsl

Avant de commencer le processus, remplir un formulaire avec les données et les caractéristiques de l'unité à convertir. Cette information sera utile dans l'adaptation du système avec le nouveau réfrigérant et pour évaluer les résultats de la conversion.

9º Faire fonctionner le système en vérifiant les conditions de fonctionnement et les comparer avec celles prises au début, avec le R-22. La pression avec le RS-44 sera légèrement inférieure au R-22. NOTE: Vous devez éviter les démarrages à froid, en particulier dans les compresseurs froids qui sont dépourvus de résistances de carter. À de très basses températures, en particulier à la pompe à chaleur, au démarrage il peut y avoir un grippage du compresseur. Pour les compresseurs SCROLL nous conseillons de remplacer partiellement ou totalement l’huile par une POE de la même viscosité.

1º Tout d'abord, vérifiez pour le système : - son fonctionnement correct - l’absence de fuite. - la pression de condensation - la pression d’évaporation de l'installation. 2° Activez le réchauffage du carter du compresseur (si l’installation est équipé de cet élément), et récupérer le R22 (ou son substitut).

10º Après contrôle, il peut être nécessaire d'ajouter plus de RS70. Si le système a un voyant liquide et indique que la charge est complète, ajouter plus de RS70. Il n'est pas rare de voir à travers le voyant de la conduite de liquide, une bulle de temps à autre, un petit nombre de bulles n’indique pas de façon fiable de la charge du système est insuffisante, en particulier lorsque l'huile POE a été ajouté, car ces types d'huiles font circuler le liquide dans la ligne de manière multi-fractionnée, donnant la sensation de bulles.

3º Si vous le pouvez, vérifiez l'état du lubrifiant, c'est-à-dire l'eau, l'acide, des solides et condensables et si nécessaire, remplacez l'huile contaminée avec le même type de lubrifiant. Le RS-44 est compatible avec les huiles, polyol ester (POE), alkylbenzène et minérales dans la plupart des cas. 4° Si vous le pouvez, vérifiez le niveau d'huile lorsque vous supprimez le R-22, il aurait pu tirer un peu d'huile. Ajouter l'huile si nécessaire. Dans le cas où le niveau est bas, ne pas remplir au maximum le niveau qui peut remonter (après une courte période de fonctionnement le niveau se stabilise).

11º Observer le niveau d'huile du compresseur et ajouter si nécessaire. Si le niveau d'huile n'est pas stabilisé ou est incorrecte, remplacer une partie (jusqu'à 25%) du système par une huile POE même viscosité. Le retour d'huile dépend de la conception des installations et certaines conditions d'exploitation. Sur certains systèmes avec des configurations complexes de tuyauterie dans des évaporateurs inondées ou dans des systèmes où la conduite d'aspiration du réservoir agit comme un récepteur de bassepression, nous recommandons le remplacement de tout ou partie (env. 25%) de la charge huile de compresseur avec une huile POE. Quelquefois, des modifications mineures peuvent être nécessaires (par exemple changer les joints) ou des ajustements du dispositif d'expansion. Pour ajouter l'huile POE, il est recommandé de commencer à charger 10% de la charge totale d’huile, suivie par les ajouts de 5% jusqu'à ce que le niveau d'huile retour à la normale. Il est important de veiller à ce que, lors de l'ajout d'huile POE au système, le niveau d'huile (immédiatement après l'avoir ajoutée) est maintenue en dessous du point médian du niveau d'huile dans le système (par exemple dans le centre du voyant). Il est également important de garder un registre précis de la quantité d’huile introduite pour éviter tout débordement.

5 º il est recommandé de remplacer le filtre déshydrateur chaque fois que le système est exposé à l'air atmosphérique, en particulier dans des environnements humides. (Vous pouvez utiliser des filtres R-22 ou encore mieux R-407 C). 6 º Vérifier l'état des joints et les fermetures de l'installation et remplacer ceux qui ne sont pas en bon état, il n’est pas nécessaire d'utiliser des matériaux différents. 7° Contrôler l’étanchéité du système à l'azote sec à 25 bars, puis tirera au vide avec une pompe à vide à deux étages équipé de vacuomètre. Si vous avez remplacé l’huile, tirez au vide entre 50 et 10 mbar, mais il sera suffisant d’atteindre 500 mbar. 8º Charger l’installation au RS70 (le nouveau réfrigérant), extraire le fluide de la bouteille en phase liquide. Ne pas charger de fluide frigorigène liquide directement dans le compresseur. La charge totale de RS70 est la même que le R-22, nous recommandons de charger 85% de la charge habituelle de R22. Contrôler le système et finir d’ajuster la recharge. Ne pas surcharger le système. Vérifier les données et ajuster la vanne d'expansion si nécessaire. NOTE: La relation de la température par rapport à la pression légèrement différente du R-22. Il convient donc de disposer de tableaux de la pression / température du RS.

12º Déconnecter les cylindres réfrigérants du système immédiatement après l'achèvement de remplissage ou de la mise au vide. 13º Vérifier l'étanchéité de l'installation, rechercher les fuites, tous les détecteur de HFC sont appropriés pour le RS70 14º Etiqueter et identifier l'installation avec le nouveau frigorigène.

7 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

FICHE DE RECONVERSION HCFC/HFC Réalisé par SOCIETE : Adresse :

.Date : Téléphone : Fax: e-mail

Responsable Technique : propriétaire de l’installation SOCIETE Adresse du CHANTIER Responsable Technique TYPE D’APPLICATION : Age de l’installation : __________ans

Plan d’implantation : oui

non

TYPE DU/DES COMPRESSEURS (piston,vis...) : GENRE DU/DES COMPRESSEURS (ouvert …) : marque du/des compresseurs : MARQUE ET TYPE D’HUILE : QUANTITE / Litres : __________ litres TYPES* DES ECHANGEURS (évapo.) : TYPES* DES ECHANGEURS (condens.) : *air, eau, multitubulaire etc…/ Longueur tuyauterie Aspiration : Diamètre tuyauterie Aspiration :

Longueur tuyauterie Liquide : Diamètre tuyauterie Liquide :

Longueur tuyauterie Refoulement : Diamètre tuyauterie Refoulement :

Avant

DIAGNOSTIQUE Après Avant

Après

FLUIDES UTILISE : QUANTITES / KG : REGIMES DE FONCTIONNEMENT Température de condensation Température d’aspiration

saison chaude Avant Après

mi- saison Avant Après

Pressions de refoulement Pressions d’aspiration Températures intérieures des chambres ou vitrines Température ambiante extérieure Surchauffe à l’évaporateur et surchauffe totale Sous refroidissement condenseur TYPE DE DETENDEUR : DETENDEUR Temp° entrée/sortie : RETOUR D’HUILE : BON-MAUVAIS PUISSANCE DE L’INSTALLATION (KW) INTENSITE ABSORBEE compress, (A) Tri 400V 8 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

RS-70 – Propriétés de Saturation / Table Thermodynamiques Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

Température

Pression

Pression

Densité

Densité

Volume

Volume

Enthalpie

Enthalpie

Entropie

Entropie

(°C) -60

(bar) 0,40

(bar) 0,25

(kg/ m³) 1422,4

(kg/ m³) 1,2933

(m³/ kg) 0,00070305

(m³/ kg) 0,77324

(kJ/ kg) 120,94

(kJ/ kg) 371,93

(kJ/ kg-K) 0,77845

(kJ/ kg-K) 1,9772

-59

0,42

0,27

1419,5

1,3717

0,00070449

0,72901

122,22

372,55

0,78445

1,9743

-58

0,45

0,29

1416,6

1,4540

0,00070594

0,68776

123,50

373,17

0,79042

1,9715

-57

0,48

0,31

1413,6

1,5402

0,00070740

0,64928

124,79

373,79

0,79637

1,9687

-56

0,50

0,33

1410,7

1,6304

0,00070886

0,61334

126,08

374,41

0,80230

1,9660

-55

0,53

0,35

1407,8

1,7249

0,00071034

0,57975

127,36

375,03

0,80821

1,9633

-54

0,56

0,37

1404,8

1,8236

0,00071183

0,54835

128,65

375,64

0,81409

1,9606

-53

0,59

0,39

1401,9

1,9269

0,00071332

0,51896

129,94

376,26

0,81996

1,9581

-52

0,62

0,41

1398,9

2,0348

0,00071483

0,49145

131,23

376,87

0,82580

1,9555

-51

0,66

0,44

1396,0

2,1475

0,00071634

0,46566

132,53

377,49

0,83162

1,9530

-50

0,69

0,46

1393,0

2,2651

0,00071787

0,44148

133,82

378,10

0,83743

1,9506

-49

0,73

0,49

1390,0

2,3878

0,00071940

0,41880

135,12

378,71

0,84321

1,9482

-48

0,76

0,52

1387,1

2,5157

0,00072095

0,39750

136,41

379,33

0,84897

1,9458

-47

0,80

0,55

1384,1

2,6490

0,00072250

0,37750

137,71

379,94

0,85471

1,9435

-46

0,84

0,58

1381,1

2,7879

0,00072407

0,35869

139,01

380,55

0,86044

1,9413

-45

0,89

0,61

1378,1

2,9326

0,00072564

0,34100

140,32

381,16

0,86614

1,9390

-44

0,93

0,64

1375,1

3,0831

0,00072723

0,32435

141,62

381,77

0,87183

1,9369

-43

0,98

0,68

1372,1

3,2397

0,00072883

0,30867

142,92

382,37

0,87750

1,9347

-42

1,02

0,71

1369,0

3,4026

0,00073044

0,29389

144,23

382,98

0,88315

1,9326

-41

1,07

0,75

1366,0

3,5719

0,00073206

0,27996

145,54

383,59

0,88878

1,9305

-40

1,13

0,79

1363,0

3,7478

0,00073369

0,26682

146,85

384,19

0,89439

1,9285

-39

1,18

0,83

1359,9

3,9305

0,00073534

0,25442

148,16

384,79

0,89999

1,9265

-38

1,23

0,87

1356,9

4,1202

0,00073699

0,24271

149,47

385,39

0,90557

1,9246

-37

1,29

0,92

1353,8

4,3170

0,00073866

0,23164

150,79

385,99

0,91114

1,9226

-36

1,35

0,96

1350,7

4,5213

0,00074035

0,22118

152,11

386,59

0,91668

1,9207

-35

1,41

1,01

1347,6

4,7331

0,00074204

0,21128

153,43

387,19

0,92221

1,9189

-34

1,48

1,06

1344,5

4,9526

0,00074375

0,20191

154,75

387,78

0,92773

1,9171

-33

1,54

1,11

1341,4

5,1802

0,00074547

0,19304

156,07

388,38

0,93323

1,9153

-32

1,61

1,17

1338,3

5,4159

0,00074720

0,18464

157,39

388,97

0,93871

1,9135

-31

1,68

1,22

1335,2

5,6600

0,00074895

0,17668

158,72

389,56

0,94418

1,9118

-30

1,75

1,28

1332,1

5,9128

0,00075071

0,16913

160,05

390,15

0,94964

1,9101

-29

1,83

1,34

1328,9

6,1743

0,00075248

0,16196

161,38

390,74

0,95508

1,9084

-28

1,91

1,40

1325,8

6,4449

0,00075427

0,15516

162,71

391,32

0,96050

1,9068

-27

1,99

1,47

1322,6

6,7248

0,00075608

0,14870

164,05

391,91

0,96591

1,9052

-26

2,07

1,54

1319,4

7,0142

0,00075790

0,14257

165,39

392,49

0,97131

1,9036

-25

2,16

1,60

1316,3

7,3134

0,00075973

0,13674

166,73

393,07

0,97669

1,9020

-24

2,24

1,68

1313,1

7,6225

0,00076158

0,13119

168,07

393,65

0,98206

1,9005

-23

2,34

1,75

1309,8

7,9419

0,00076345

0,12591

169,41

394,23

0,98742

1,8990

-22

2,43

1,83

1306,6

8,2718

0,00076533

0,12089

170,76

394,80

0,99276

1,8975

-21

2,53

1,91

1303,4

8,6123

0,00076723

0,11611

172,11

395,37

0,99809

1,8961

-20

2,63

1,99

1300,1

8,9639

0,00076915

0,11156

173,46

395,94

1,00340

1,8946

-19

2,73

2,07

1296,9

9,3268

0,00077108

0,10722

174,81

396,51

1,00870

1,8932

-18

2,84

2,16

1293,6

9,7011

0,00077303

0,10308

176,17

397,07

1,01400

1,8918

-17

2,95

2,25

1290,3

10,0870

0,00077500

0,09914

177,53

397,64

1,01930

1,8905

-16

3,06

2,34

1287,0

10,4860

0,00077698

0,09537

178,89

398,20

1,02460

1,8891

-15

3,17

2,44

1283,7

10,8960

0,00077899

0,09178

180,25

398,76

1,02980

1,8878

-14

3,29

2,54

1280,4

11,3190

0,00078101

0,08834

181,62

399,31

1,03510

1,8865

-13

3,41

2,64

1277,1

11,7560

0,00078305

0,08507

182,99

399,86

1,04030

1,8852

-12

3,54

2,75

1273,7

12,2050

0,00078511

0,08193

184,36

400,41

1,04550

1,8839

-11

3,67

2,85

1270,3

12,6680

0,00078720

0,07894

185,73

400,96

1,05070

1,8827

-10

3,80

2,97

1266,9

13,1450

0,00078930

0,07608

187,11

401,51

1,05590

1,8815

3,94

3,08

1263,5

13,6360

0,00079142

0,07334

188,49

402,05

1,06110

1,8803

4,08

3,20

1260,1

14,1410

0,00079357

0,07071

189,88

402,59

1,06630

1,8791

4,22

3,32

1256,7

14,6620

0,00079574

0,06820

191,26

403,12

1,07150

1,8779

4,37

3,45

1253,3

15,1980

0,00079792

0,06580

192,65

403,66

1,07670

1,8767

4,52

3,58

1249,8

15,7490

0,00080014

0,06350

194,04

404,19

1,08180

1,8756

4,68

3,71

1246,3

16,3160

0,00080237

0,06129

195,44

404,71

1,08700

1,8745

4,84

3,85

1242,8

16,8990

0,00080463

0,05918

196,84

405,24

1,09210

1,8734

5,00

3,99

1239,3

17,4990

0,00080692

0,05715

198,24

405,76

1,09720

1,8723

5,17

4,13

1235,7

18,1160

0,00080923

0,05520

199,64

406,28

1,10240

1,8712

5,34

4,28

1232,2

18,7510

0,00081156

0,05333

201,05

406,79

1,10750

1,8701

5,52

4,43

1228,6

19,4030

0,00081392

0,05154

202,46

407,30

1,11260

1,8691

5,70

4,59

1225,0

20,0740

0,00081631

0,04982

203,88

407,81

1,11770

1,8680

5,88

4,75

1221,4

20,7630

0,00081873

0,04816

205,30

408,31

1,12280

1,8670

6,07

4,92

1217,8

21,4710

0,00082117

0,04657

206,72

408,81

1,12780

1,8660

6,27

5,09

1214,1

22,1990

0,00082364

0,04505

208,14

409,31

1,13290

1,8649

6,47

5,26

1210,4

22,9470

0,00082615

0,04358

209,57

409,80

1,13800

1,8639

6,67

5,44

1206,7

23,7160

0,00082868

0,04217

211,01

410,28

1,14310

1,8630

6,88

5,62

1203,0

24,5050

0,00083124

0,04081

212,44

410,77

1,14810

1,8620

7,09

5,81

1199,3

25,3170

0,00083384

0,03950

213,88

411,25

1,15320

1,8610

9 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

RS-70 – Propriétés de Saturation / Table Thermodynamiques (suite) Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

Phase

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

liquide

gazeuse

Température

Pression

Pression

Densité

Densité

Volume

Volume

Enthalpie

Enthalpie

Entropie

Entropie

(°C) 10

(bar) 7,31

(bar) 6,00

(kg/ m³) 1195,5

(kg/ m³) 26,1500

(m³/ kg) 0,00083647

(m³/ kg) 0,03824

(kJ/ kg) 215,33

(kJ/ kg) 411,72

(kJ/ kg-K) 1,15820

(kJ/ kg-K) 1,8600

7,53

6,20

1191,7

27,0050

0,00083913

0,03703

216,78

412,19

1,16330

1,8591

7,76

6,40

1187,9

27,8840

0,00084182

0,03586

218,23

412,66

1,16830

1,8581

7,99

6,61

1184,1

28,7860

0,00084456

0,03474

219,69

413,12

1,17330

1,8572

8,23

6,82

1180,2

29,7130

0,00084732

0,03366

221,15

413,58

1,17830

1,8562

8,48

7,04

1176,3

30,6640

0,00085013

0,03261

222,61

414,03

1,18340

1,8553

8,72

7,26

1172,4

31,6410

0,00085297

0,03160

224,08

414,48

1,18840

1,8544

8,98

7,49

1168,4

32,6440

0,00085586

0,03063

225,56

414,92

1,19340

1,8535

9,24

7,72

1164,4

33,6740

0,00085878

0,02970

227,03

415,35

1,19840

1,8525

9,50

7,96

1160,4

34,7320

0,00086175

0,02879

228,52

415,79

1,20340

1,8516

9,78

8,20

1156,4

35,8170

0,00086476

0,02792

230,01

416,21

1,20840

1,8507

10,05

8,45

1152,3

36,9320

0,00086781

0,02708

231,50

416,63

1,21340

1,8498

10,34

8,71

1148,2

38,0760

0,00087091

0,02626

233,00

417,05

1,21840

1,8489

10,62

8,97

1144,1

39,2500

0,00087406

0,02548

234,50

417,45

1,22340

1,8480

10,92

9,24

1139,9

40,4560

0,00087725

0,02472

236,01

417,86

1,22840

1,8471

11,22

9,51

1135,7

41,6940

0,00088050

0,02398

237,52

418,25

1,23340

1,8462

11,53

9,79

1131,5

42,9650

0,00088379

0,02328

239,04

418,64

1,23840

1,8453

11,84

10,08

1127,2

44,2700

0,00088714

0,02259

240,57

419,02

1,24340

1,8444

12,16

10,37

1122,9

45,6100

0,00089055

0,02193

242,10

419,40

1,24840

1,8435

12,48

10,67

1118,6

46,9860

0,00089401

0,02128

243,63

419,77

1,25340

1,8425

12,81

10,97

1114,2

48,3990

0,00089753

0,02066

245,18

420,13

1,25840

1,8416

13,15

11,28

1109,7

49,8500

0,00090111

0,02006

246,72

420,49

1,26340

1,8407

13,50

11,60

1105,3

51,3400

0,00090476

0,01948

248,28

420,83

1,26840

1,8398

13,85

11,93

1100,8

52,8700

0,00090847

0,01891

249,84

421,17

1,27340

1,8389

14,21

12,26

1096,2

54,4420

0,00091225

0,01837

251,41

421,50

1,27840

1,8379

14,57

12,60

1091,6

56,0570

0,00091609

0,01784

252,98

421,82

1,28340

1,8370

14,94

12,94

1086,9

57,7160

0,00092001

0,01733

254,56

422,14

1,28840

1,8360

15,32

13,29

1082,2

59,4210

0,00092401

0,01683

256,15

422,44

1,29340

1,8351

15,71

13,65

1077,5

61,1730

0,00092808

0,01635

257,74

422,74

1,29850

1,8341

16,10

14,02

1072,7

62,9740

0,00093223

0,01588

259,35

423,03

1,30350

1,8331

16,50

14,40

1067,8

64,8250

0,00093647

0,01543

260,96

423,30

1,30850

1,8321

16,91

14,78

1062,9

66,7280

0,00094080

0,01499

262,57

423,57

1,31360

1,8311

17,32

15,17

1058,0

68,6850

0,00094522

0,01456

264,20

423,83

1,31860

1,8301

17,74

15,57

1052,9

70,6980

0,00094973

0,01415

265,83

424,07

1,32360

1,8291

18,17

15,97

1047,8

72,7690

0,00095434

0,01374

267,48

424,31

1,32870

1,8280

18,61

16,39

1042,7

74,9000

0,00095906

0,01335

269,13

424,53

1,33380

1,8270

19,06

16,81

1037,5

77,0930

0,00096389

0,01297

270,79

424,75

1,33880

1,8259

19,51

17,24

1032,2

79,3520

0,00096882

0,01260

272,46

424,94

1,34390

1,8248

19,97

17,68

1026,8

81,6770

0,00097388

0,01224

274,14

425,13

1,34900

1,8237

20,44

18,13

1021,4

84,0730

0,00097906

0,01189

275,83

425,30

1,35410

1,8225

20,91

18,59

1015,9

86,5420

0,00098438

0,01156

277,52

425,46

1,35930

1,8214

21,40

19,05

1010,3

89,0870

0,00098983

0,01123

279,24

425,61

1,36440

1,8202

21,89

19,53

1004,6

91,7110

0,00099543

0,01090

280,96

425,74

1,36960

1,8190

22,39

20,01

998,8

94,4190

0,00100120

0,01059

282,69

425,85

1,37470

1,8177

22,90

20,50

993,0

97,2140

0,00100710

0,01029

284,44

425,95

1,37990

1,8164

23,42

21,00

987,0

100,1000

0,00101320

0,00999

286,19

426,03

1,38510

1,8151

23,95

21,52

981,0

103,0800

0,00101940

0,00970

287,96

426,10

1,39030

1,8138

24,48

22,04

974,8

106,1600

0,00102590

0,00942

289,75

426,14

1,39560

1,8124

25,03

22,57

968,5

109,3500

0,00103250

0,00914

291,55

426,17

1,40090

1,8110

25,58

23,11

962,1

112,6500

0,00103940

0,00888

293,36

426,17

1,40620

1,8095

26,14

23,66

955,6

116,0700

0,00104650

0,00862

295,19

426,15

1,41150

1,8080

26,71

24,23

948,9

119,6100

0,00105390

0,00836

297,04

426,11

1,41680

1,8065

27,29

24,80

942,1

123,2800

0,00106150

0,00811

298,90

426,05

1,42220

1,8049

27,88

25,38

935,1

127,1000

0,00106940

0,00787

300,79

425,96

1,42770

1,8032

28,48

25,98

928,0

131,0600

0,00107760

0,00763

302,69

425,84

1,43310

1,8015

29,09

26,59

920,7

135,1800

0,00108610

0,00740

304,61

425,69

1,43860

1,7997

29,71

27,20

913,2

139,4700

0,00109500

0,00717

306,56

425,52

1,44420

1,7979

30,34

27,83

905,5

143,9500

0,00110430

0,00695

308,53

425,30

1,44980

1,7959

30,98

28,48

897,6

148,6200

0,00111410

0,00673

310,53

425,06

1,45540

1,7939

31,62

29,13

889,5

153,5100

0,00112430

0,00651

312,55

424,77

1,46110

1,7918

32,28

29,80

881,0

158,6200

0,00113500

0,00630

314,61

424,45

1,46690

1,7896

32,95

30,48

872,3

163,9900

0,00114630

0,00610

316,70

424,07

1,47280

1,7873

33,62

31,17

863,3

169,6300

0,00115830

0,00590

318,82

423,65

1,47870

1,7849

34,31

31,88

854,0

175,5800

0,00117100

0,00570

320,99

423,18

1,48470

1,7823

35,01

32,60

844,2

181,8600

0,00118460

0,00550

323,20

422,64

1,49090

1,7796

35,72

33,34

834,0

188,5200

0,00119900

0,00530

325,46

422,04

1,49710

1,7767

36,44

34,09

823,3

195,6000

0,00121460

0,00511

327,77

421,36

1,50350

1,7737

37,16

34,86

812,0

203,1600

0,00123150

0,00492

330,15

420,60

1,51010

1,7704

37,90

35,64

800,1

211,2700

0,00124990

0,00473

332,60

419,75

1,51680

1,7669

38,65

36,44

787,4

220,0200

0,00127010

0,00455

335,14

418,78

1,52380

1,7631

39,41

37,26

773,7

229,5300

0,00129250

0,00436

337,79

417,68

1,53100

1,7589

10 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

RS-70 – Table de pression ( ABSOLUE ) – Température (ºC) TEMPERATURE

PRESSION BULLE (Liquide)

PRESSION ROSEE (Vapeur)

PRESSION BULLE (Liquide)

PRESSION ROSEE (Vapeur)

PRESSION BULLE (Liquide)

PRESSION ROSEE (Vapeur)

(oC) -60 -58 -56 -54 -52 -50 -48 -46 -44 -42 -40 -38 -36 -34 -32 -30 -28 -26 -24 -22 -20 -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

(kPa) 40,12 44,93 50,19 55,94 62,20 69,02 76,42 84,43 93,11 102,47 112,57 123,43 135,10 147,63 161,04 175,39 190,72 207,07 224,48 243,01 262,70 283,59 305,74 329,19 354,00 380,20 407,87 437,03 467,76 500,09 534,09 569,80 607,28 646,59 687,78 730,90 776,02 823,19 872,47 923,92 977,58 1033,50 1091,80 1152,50 1215,70 1281,40 1349,70 1420,60 1494,30 1570,70 1650,00 1732,20 1817,30 1905,50 1996,90 2091,40 2189,10 2290,20 2394,70 2502,70 2614,30 2729,40 2848,30 2970,90 3097,50 3227,90 3362,40 3500,90 3643,50 3790,30 3941,00

(kPa) 25,40 28,79 32,53 36,66 41,20 46,20 51,67 57,65 64,17 71,27 78,99 87,36 96,42 106,22 116,78 128,16 140,39 153,52 167,60 182,67 198,78 215,98 234,31 253,83 274,58 296,62 320,01 344,78 371,02 398,75 428,05 458,98 491,58 525,92 562,06 600,07 640,00 681,93 725,91 772,01 820,30 870,85 923,73 979,01 1036,80 1097,10 1160,00 1225,60 1294,10 1365,40 1439,60 1516,90 1597,40 1681,10 1768,10 1858,50 1952,50 2050,10 2151,60 2256,90 2366,30 2479,90 2597,80 2720,30 2847,50 2979,70 3117,10 3260,10 3408,90 3564,10 3726,40

(bara) 0,40 0,45 0,50 0,56 0,62 0,69 0,76 0,84 0,93 1,02 1,13 1,23 1,35 1,48 1,61 1,75 1,91 2,07 2,24 2,43 2,63 2,84 3,06 3,29 3,54 3,80 4,08 4,37 4,68 5,00 5,34 5,70 6,07 6,47 6,88 7,31 7,76 8,23 8,72 9,24 9,78 10,34 10,92 11,53 12,16 12,81 13,50 14,21 14,94 15,71 16,50 17,32 18,17 19,06 19,97 20,91 21,89 22,90 23,95 25,03 26,14 27,29 28,48 29,71 30,98 32,28 33,62 35,01 36,44 37,90 39,41

(bara) 0,25 0,29 0,33 0,37 0,41 0,46 0,52 0,58 0,64 0,71 0,79 0,87 0,96 1,06 1,17 1,28 1,40 1,54 1,68 1,83 1,99 2,16 2,34 2,54 2,75 2,97 3,20 3,45 3,71 3,99 4,28 4,59 4,92 5,26 5,62 6,00 6,40 6,82 7,26 7,72 8,20 8,71 9,24 9,79 10,37 10,97 11,60 12,26 12,94 13,65 14,40 15,17 15,97 16,81 17,68 18,59 19,53 20,50 21,52 22,57 23,66 24,80 25,98 27,20 28,48 29,80 31,17 32,60 34,09 35,64 37,26

(psia) 5,82 6,51 7,28 8,11 9,02 10,01 11,08 12,24 13,50 14,86 16,32 17,90 19,59 21,41 23,35 25,43 27,65 30,03 32,55 35,24 38,09 41,12 44,33 47,73 51,33 55,13 59,14 63,37 67,83 72,51 77,44 82,62 88,06 93,76 99,73 105,98 112,52 119,36 126,51 133,97 141,75 149,86 158,31 167,11 176,28 185,80 195,71 205,99 216,67 227,75 239,25 251,17 263,51 276,30 289,55 303,25 317,42 332,08 347,23 362,89 379,07 395,76 413,00 430,78 449,14 468,05 487,55 507,63 528,31 549,59 571,45

(psia) 3,68 4,17 4,72 5,32 5,97 6,70 7,49 8,36 9,30 10,33 11,45 12,67 13,98 15,40 16,93 18,58 20,36 22,26 24,30 26,49 28,82 31,32 33,97 36,81 39,81 43,01 46,40 49,99 53,80 57,82 62,07 66,55 71,28 76,26 81,50 87,01 92,80 98,88 105,26 111,94 118,94 126,27 133,94 141,96 150,34 159,08 168,20 177,71 187,64 197,98 208,74 219,95 231,62 243,76 256,37 269,48 283,11 297,26 311,98 327,25 343,11 359,59 376,68 394,44 412,89 432,06 451,98 472,71 494,29 516,79 540,33

11 Framacold : 23 Rue du Bari-Long ; F-11400 SOUILHE –(Castelnaudary) – 04 68 60 00 34 – contact@framacold.com

RS-70

RS-70 – Table de pression ( manométrique ) – Température (ºC) TEMPERATURE

PRESSION BULLE (Liquide)

PRESSION ROSEE (Vapeur)

PRESSION BULLE (Liquide)

PRESSION ROSEE (Vapeur)

PRESSION BULLE (Liquide)

PRESSION ROSEE (Vapeur)

(oC) -60 -58 -56 -54 -52 -50 -48 -46 -44 -42 -40 -38 -36 -34 -32 -30 -28 -26 -24 -22 -20 -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

(kPag) -59,88 -55,07 -49,81 -44,06 -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 1/11

GLS.V-FDS-FR-28-V1

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ (Règlement REACH (CE) n° 1907/2006 - n° 2020/878) RUBRIQUE 1 : IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE 1.1. Identificateur de produit Nom du produit : R453A UFI : 89T2-D0HV-500S-WYNH 1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisations identifiées pertinentes : Agent réfrigérant. Utilisations déconseillées : Utilisation par les consommateurs. 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Raison Sociale : FRAMACOLD. Adresse : 301, avenue Gerorges Frêche - OZE Nicolas Appert.11400.CASTELNAUDARY.France. Téléphone : +33 (0)4 68 60 00 34. Fax : -. contact@framacold.com https://www.framacold.com 1.4. Numéro d’appel d’urgence : +33 (0)1 45 42 59 59. Société/Organisme : INRS / ORFILA http://www.centres-antipoison.net. Autres numéros d'appel d'urgence CENTRE ANTIPOISONS BELGE : https://www.poisoncentre.be - Tel : 070 245 245 / 02 264 96 30 / SUISSE : Tox Info Suisse - Tel. 145 / European Emergency Number Association (EENA): 112. RUBRIQUE 2 : IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification de la substance ou du mélange Conformément au règlement (CE) n° 1272/2008 et ses adaptations. Gaz liquéfié (Press. Gas, H280). Ce mélange ne présente pas de danger pour la santé hormis d'éventuelles valeurs limites d'exposition professionnelle (voir les rubriques 3 et 8). Ce mélange ne présente pas de danger pour l'environnement. Aucune atteinte à l'environnement n'est connue ou prévisible dans les conditions normales d'utilisation. 2.2. Éléments d’étiquetage Conformément au règlement (CE) n° 1272/2008 et ses adaptations. Pictogrammes de danger :

GHS04 Mention d'avertissement : ATTENTION Mentions de danger et informations additionnelles sur les dangers : H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur. Conseils de prudence - Stockage : P410 + P403 Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé. 2.3. Autres dangers Le mélange ne contient pas de 'Substances extrêmement préoccupantes' (SVHC)>= 0.1% publiées par l’Agence Européenne des Produits Chimiques (ECHA) selon l’article 57 du REACH : http://echa.europa.eu/fr/candidate-list-table. Se référer à la rubrique 3 pour identifier les substances concernées. Le mélange ne répond pas aux critères applicables aux mélanges PBT ou vPvB, conformément à l'annexe XIII du règlement REACH (CE) n° 1907/2006. Le mélange ne contient pas de substances >= 0,1 % présentant des propriétés perturbant le système endocrinien conformément aux critères énoncés dans le règlement délégué (UE) 2017/2100 de la Commission ou dans le règlement (UE) 2018/605 de la Commission.

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 2/11

RUBRIQUE 3 : COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 3.2. Mélanges Composition : Identification CAS: 811-97-2 EC: 212-377-0 REACH: 01-2119459374-33

Classification (CE) 1272/2008 GHS04 Wng Press. Gas, H280

NORFLURANE CAS: 354-33-6 EC: 206-557-8 REACH: 01-2119485636-25

GHS04 Wng Press. Gas, H280

20.0000%

GHS02 Dgr Flam. Gas 1A, H220 Press. Gas, H280

20.0000%

GHS04 Wng Press. Gas, H280

5.0000%

PENTAFLUOROETHANE CAS: 75-10-5 EC: 200-839-4 REACH: 01-2119471312-47 DIFLUOROMETHANE CAS: 431-89-0 EC: 207-079-2 REACH: 01-2119485489-18 1,1,1,2,3,3,3-HEPTAFLUOROPROPANE CAS: 78-78-4 EC: 201-142-8 REACH: 01-2119475602-38 ISOPENTANE CAS: 106-97-8 EC: 203-448-7 REACH: 01-2119474691-32

GHS09, GHS07, GHS08, GHS02 Dgr Flam. Liq. 1, H224 Asp. Tox. 1, H304 STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 2, H411 EUH:066 GHS02 Dgr Flam. Gas 1A, H220 Press. Gas, H280

Nota [1]

% 53.8000%

[1]

0.6000%

C [1]

0.6000%

BUTANE Informations sur les composants : (Texte complet des phrases H: voir la rubrique 16) [1] Substance pour laquelle il existe des valeurs limites d'exposition sur le lieu de travail. RUBRIQUE 4 : PREMIERS SECOURS D'une manière générale, en cas de doute ou si des symptômes persistent, toujours faire appel à un médecin. NE JAMAIS rien faire ingérer à une personne inconsciente. 4.1. Description des mesures de premiers secours En cas d’inconscience, placer le patient dans une position latérale stable et demander un avis médical. Ne donnez rien par la bouche à une personne inconsciente. En cas de respiration irrégulière ou arrêt respiratoire, donner de l’oxygène. Le sauveteur doit se protéger. Si les symptômes persistent, consulter un médecin. En cas d'inhalation : En cas d'inhalation, transporter le patient à l'air libre et le garder au chaud et au repos. Si la respiration est irrégulière ou arrêtée, pratiquer la respiration artificielle et faire appel à un médecin. De l’oxygène supplémentaire peut être nécessaire. En cas de contact avec les yeux : Laver abondamment avec de l'eau douce et propre durant 15 minutes en maintenant les paupières écartées. Adresser le sujet chez un ophtalmologiste, notamment s'il apparaît une rougeur, une douleur ou une gêne visuelle. En cas de contact avec la peau : Enlever les vêtements imprégnés et laver soigneusement la peau avec de l'eau et du savon ou utiliser un nettoyant connu. Ne pas utiliser d’eau chaude. Si des engelures se sont produites, consulter un médecin.

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 3/11

En cas d'ingestion : Consulter un médecin en lui montrant l'étiquette. L'ingestion n'est pas considérée comme un mode d'exposition possible. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés L' utilisation abusive ou intentionnelle de l' inhalation peut entraîner la mort sans signes d' alerte antérieurs, en effets secondaires cardiaques. D’autres symptômes potentiellement liés à l’abus ou à l’inhalation intentionnelle sont les suivants : effets anesthésiques, étourdissements légers, confusion, vertige, manque de coordination, de somnolence... Le contact direct avec le gaz liquide ou réfrigirant peut provoquer des engelures. 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires Retirer la victime de la zone exposée, passer à l’air frais et rester au chaud et au repos. Si la respiration s’est arrêtée ou est laborieuse, donner la respiration assistée. De l'oxygène supplémentaire peut être nécessaire. Demandez conseil à un médecin. RUBRIQUE 5 : MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE Non inflammable. 5.1. Moyens d’extinction Moyens d’extinction appropriés En cas d'incendie, utiliser : - agents chimiques secs - eau pulvérisée ou brouillard d'eau - mousse - dioxyde de carbone (CO2) 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Un incendie produira souvent une épaisse fumée noire. L'exposition aux produits de décomposition peut comporter des risques pour la santé. Ne pas respirer les fumées. En cas d'incendie, peut se former : - monoxyde de carbone (CO) - dioxyde de carbone (CO2) - fluorure d'hydrogène (HF) - composés fluorés 5.3. Conseils aux pompiers En raison de la toxicité des gaz émis lors de la décomposition thermique des produits, les intervenants seront équipés d'appareils de protection respiratoire autonomes isolants. Porter des gants en néoprène pendant le nettoyage. Refroidir les récipients/réservoirs avec de l’eau pulvérisée. Laisser brûler jusqu’à ce que le débit s’arrête. RUBRIQUE 6 : MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Se référer aux mesures de protection énumérées dans les rubriques 7 et 8. Évacuez le personnel vers des zones sûres. Ventiler la zone, en particulier dans les espaces restreints ou confinés où des vapeurs lourdes peuvent s’accumuler. Pour les secouristes Les intervenants seront munis d'équipements de protections individuelles appropriés (Se référer à la rubrique 8). 6.2. Précautions pour la protection de l’environnement Empêcher toute pénétration dans les égouts ou cours d'eau. Matériel adapté à la collecte : matériel absorbant, organique, sable. En cas de fuite de gaz ou de pénétration dans les cours d’eau, le sol ou le système d’évacuation d’eau, informer les autorités responsables. 6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Laver à l'eau abondante. 6.4. Référence à d’autres rubriques Aucune donnée n'est disponible. RUBRIQUE 7 : MANIPULATION ET STOCKAGE Les prescriptions relatives aux locaux de stockage sont applicables aux ateliers où est manipulé le mélange. 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Se laver les mains après chaque utilisation.

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 4/11

Prévention des incendies : Interdire l'accès aux personnes non autorisées. Equipements et procédures recommandés : Pour la protection individuelle, voir la rubrique 8. Observer les précautions indiquées sur l'étiquette ainsi que les réglementations de la protection du travail. N’employer que des pièces de raccordement fournies par le fournisseur. Vérifier l’état des joints avant utilisation. Dès qu’un joint est usé ou présente quelque altération, le remplacer par un joint neuf. Garder le capuchon de protection de la valve en place jusqu'à ce que la bouteille soit prête à être utilisée. Toute bouteille en service doit être arrimée à l’aide d’une chaîne métallique pour éviter sa chute. Les robinets doivent toujours être ouverts de façon très progressive. En cas d’impossibilité d’ouverture manuelle de robinet de bouteille, rendre celle-ci au fournisseur et ne jamais tenter d’obtenir l’ouverture par des moyens violents (utilisation de clés...). Ne jamais forcer un robinet pour le fermer. Ne jamais chauffer une bouteille contenant un gaz liquéfié pour en accroître le débit gazeux Fermer la bouteille après utilisation. Equipements et procédures interdits : Il est interdit de fumer, manger et boire dans les locaux où le mélange est utilisé. 7.2. Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités Ne faites pas glisser, glissez ou roulez les cylindres. Ne jamais tenter de soulever le cylindre par son capuchon. Utilisez un clapet anti- retour ou un piège dans la conduite de refoulement pour éviter un reflux dangereux dans le cylindre. Garder contenant étroitement fermée, bien ventilé place. Stockez en originaux Container à température ne dépassant pas 52°C. Protéger de la contamination. Réglementation allemande concernant le stockage de substances dangereuses dans des conteneurs non stationnaires (TRGS 510 ) : Classe de stockage (LGK) : Classe de stockage 2A : Gaz (sauf générateurs d'aérosols et briquets). Emballage Toujours conserver dans des emballages d'un matériau identique à celui d'origine. 7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) Aucune donnée n'est disponible. RUBRIQUE 8 : CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle Valeurs limites d'exposition professionnelle : - Union européenne (2022/431, 2019/1831, 2017/2398, 2017/164, 2009/161, 2006/15/CE, 2000/39/CE, 98/24/CE) CAS VME-mg/m3 : VME-ppm : VLE-mg/m3 : VLE-ppm : Notes : 78-78-4 3000 1000 - ACGIH TLV (American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Threshold Limit Values, 2010) : CAS TWA : STEL : Ceiling : Définition : Critères : 78-78-4 600 ppm 106-97-8 1000 ppm - Allemagne - AGW (BAuA - TRGS 900, 02/2022) : CAS VME : VME : Dépassement Remarques 811-97-2 1000 ppm 8(II) 4200 mg/m3 78-78-4 1000 ppm 2(II) 3000 mg/m3 106-97-8 1000 ppm 4(II) 2400 mg/m3 - Belgique (Arrêté royal du 11/05/2021) : CAS TWA : STEL : Ceiling : Définition : Critères : 78-78-4 600 ppm 750 ppm 1800 mg/m3 2250 mg/m3 106-97-8 980 ppm 2370 mg/m3 - France (INRS - Outils 65 / 2021-1849, 2021-1763, arrêté du 09/12/ 2021) : CAS VME-ppm : VME-mg/m3 : VLE-ppm : VLE-mg/m3 : Notes : TMP N° : 78-78-4 1000 3000 84 106-97-8 800 1900 -

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 5/11

- Suisse (Suva 2021) : CAS VME VLE Valeur plafond Notations 811-97-2 1000 ppm 4200 mg/m3 78-78-4 600 ppm 1200 ppm 1800 mg/m3 3600 mg/m3 106-97-8 800 ppm 3200 ppm 1900 mg/m3 7600 mg/m3 - Royaume Uni / WEL (Workplace exposure limits, EH40/2005, Fourth Edition 2020) : CAS TWA : STEL : Ceiling : Définition : Critères : 811-97-2 1000 ppm 4240 mg/m3 78-78-4 600 ppm 1800 mg/m3 106-97-8 600 ppm 750 ppm Carc 1450 mg/m3 1810 mg/m3 8.2. Contrôles de l’exposition Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle Pictogramme(s) d'obligation du port d'équipements de protection individuelle (EPI) :

Utiliser des équipements de protection individuelle propres et correctement entretenus. Stocker les équipements de protection individuelle dans un endroit propre, à l'écart de la zone de travail. Lors de l'utilisation, ne pas manger, boire ou fumer. Enlever et laver les vêtements contaminés avant réutilisation. Assurer une ventilation adéquate, surtout dans les endroits clos. - Protection des yeux / du visage Eviter le contact avec les yeux. - Protection des mains Porter des gants de protection appropriés en cas de contact prolongé ou répété avec la peau. Type de gants conseillés : - Gants en cuir Utiliser des gants thermos isolants. - Protection du corps Le personnel portera un vêtement de travail régulièrement lavé. Après contact avec le produit, toutes les parties du corps souillées devront être lavées. RUBRIQUE 9 : PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles Etat physique Etat Physique : -

Gazeux. Liquéfié.

Couleur Couleur :

Incolore.

Odeur Seuil olfactif : Odeur :

Non précisé. Étherée.

Point de congélation Point/intervalle de congélation :

Non précisé.

Point d’ébullition ou point initial d’ébullition et intervalle d’ébullition Point d'ébullition : -42.5°C Inflammabilité Inflammabilité (solide, gaz) :

Non précisé.

Limites inférieure et supérieure d’explosion Dangers d'explosion,limite inférieure d’explosivité (%) : Dangers d'explosion,limite supérieure d’explosivité (%) :

Non précisé. Non précisé.

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Point d’éclair Intervalle de point d'éclair :

Non concerné.

Température d’auto-inflammation Point/intervalle d'auto-inflammation :

Non concerné.

Température de décomposition Point/intervalle de décomposition :

Non concerné.

pH pH en solution aqueuse : pH :

Non précisé. Non concerné.

Viscosité cinématique Viscosité :

Non précisé.

Solubilité Hydrosolubilité : Liposolubilité :

Insoluble. Non précisé.

Coefficient de partage n-octanol/eau (valeur log) Coefficient de partage n-octanol/eau : Non précisé. Pression de vapeur Pression de vapeur (50°C) : Pression de vapeur:

Non concerné. 11.3 bar (25°C)

Densité et/ou densité relative Densité :

1.132 (25°C)

Densité de vapeur relative Densité de vapeur :

Non précisé.

Caractéristiques des particules Le mélange ne contient pas de nanoforme. 9.2. Autres informations Pression critique : Température critique :

45.7 bar 87.5°C

9.2.1. Informations concernant les classes de danger physique Aucune donnée n'est disponible. 9.2.2. Autres caractéristiques de sécurité Aucune donnée n'est disponible. RUBRIQUE 10 : STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Aucune donnée n'est disponible. 10.2. Stabilité chimique Ce mélange est stable aux conditions de manipulation et de stockage recommandées dans la rubrique 7. 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Aucune donnée n'est disponible. 10.4. Conditions à éviter Eviter : - la chaleur - des flammes et surfaces chaudes - les étincelles 10.5. Matières incompatibles Tenir à l'écart de/des : - agents oxydants forts - bases fortes - métaux en poudre (Aluminium, magnésium, potassium, sodium et zinc) - métaux alcalino-terreux 10.6. Produits de décomposition dangereux La décomposition thermique peut dégager/former : - monoxyde de carbone (CO) - dioxyde de carbone (CO2)

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 6/11

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 7/11

- fluorure d'hydrogène (HF) - composés fluorés RUBRIQUE 11 : INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) no 1272/2008 Aucune donnée n'est disponible. 11.1.1. Substances Toxicité aiguë : NORFLURANE (CAS: 811-97-2) Par inhalation (Poussières/brouillard) :

ISOPENTANE (CAS: 78-78-4) Par voie orale :

CL50 > 2085 mg/l Espèce : Rat Durée d'exposition : 4 h

DL50 > 5000 mg/kg Espèce : Rat

Par voie cutanée :

DL50 > 5000 mg/kg

Par inhalation (Vapeurs) :

CL50 >= 20 mg/l Espèce : Rat Durée d'exposition : 4 h

11.1.2. Mélange Aucune information toxicologique n'est disponible sur le mélange. 11.2. Informations sur les autres dangers RUBRIQUE 12 : INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES 12.1. Toxicité 12.1.1. Substances 1,1,1,2,3,3,3-HEPTAFLUOROPROPANE (CAS: 431-89-0) Toxicité pour les poissons : CL50 > 81.8 mg/l Espèce : Oncorhynchus mykiss Durée d'exposition : 96 h Toxicité pour les crustacés :

PENTAFLUOROETHANE (CAS: 354-33-6) Toxicité pour les poissons :

Toxicité pour les crustacés :

NORFLURANE (CAS: 811-97-2) Toxicité pour les poissons :

Toxicité pour les crustacés :

CE50 > 200 mg/l Espèce : Daphnia magna Durée d'exposition : 48 h

CL50 > 81.8 mg/l Espèce : Oncorhynchus mykiss Durée d'exposition : 96 h CE50 > 200 mg/l Espèce : Daphnia magna Durée d'exposition : 48 h

CL50 = 450 mg/l Espèce : Oncorhynchus mykiss Durée d'exposition : 96 h Méthode REACH C.1 (Toxicité aiguë vis-à-vis des poissons) CE50 = 980 mg/l Espèce : Daphnia magna Durée d'exposition : 48 h

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 8/11

Méthode REACH C.2 (Daphnia sp., essai d'immobilisation immédiate) 12.1.2. Mélanges Aucune information de toxicité aquatique n'est disponible sur le mélange. 12.2. Persistance et dégradabilité 12.2.1. Substances 1,1,1,2,3,3,3-HEPTAFLUOROPROPANE (CAS: 431-89-0) Biodégradation : Aucune donnée sur la dégradabilité n'est disponible, la substance est considérée comme ne se dégradant pas rapidement. DIFLUOROMETHANE (CAS: 75-10-5) Biodégradation :

PENTAFLUOROETHANE (CAS: 354-33-6) Biodégradation :

NORFLURANE (CAS: 811-97-2) Biodégradation :

Aucune donnée sur la dégradabilité n'est disponible, la substance est considérée comme ne se dégradant pas rapidement.

Aucune donnée sur la dégradabilité n'est disponible, la substance est considérée comme ne se dégradant pas rapidement.

Aucune donnée sur la dégradabilité n'est disponible, la substance est considérée comme ne se dégradant pas rapidement.

12.3. Potentiel de bioaccumulation 12.3.1. Substances NORFLURANE (CAS: 811-97-2) Coefficient de partage octanol/eau :

log Koe = 1.06

12.4. Mobilité dans le sol Aucune donnée n'est disponible. 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB Aucune donnée n'est disponible. 12.6. Propriétés perturbant le système endocrinien Aucune donnée n'est disponible. 12.7. Autres effets néfastes Aucune donnée n'est disponible. Réglementation allemande concernant la classification des dangers pour l'eau (WGK, AwSV Annex I, KBws) : WGK 1 : Comporte un danger faible pour l'eau. RUBRIQUE 13 : CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION Une gestion appropriée des déchets du mélange et/ou de son récipient doit être déterminée conformément aux dispositions de la directive 2008/98/CE. 13.1. Méthodes de traitement des déchets Ne pas déverser dans les égouts ni dans les cours d'eau. Déchets : La gestion des déchets se fait sans mettre en danger la santé humaine et sans nuire à l'environnement, et notamment sans créer de risque pour l'eau, l'air, le sol, la faune ou la flore. Recycler ou éliminer conformément aux législations en vigueur, par un collecteur ou une entreprise agréée. Ne pas contaminer le sol ou l'eau avec des déchets, ne pas procéder à leur élimination dans l'environnement. Emballages souillés : Vider complètement le récipient. Conserver l'étiquette sur le récipient. Remettre à un éliminateur agréé. Codes déchets (Décision 2014/955/CE, Directive 2008/98/CEE relative aux déchets dangereux) : 14 06 01 * chlorofluorocarbones, HCFC, HFC

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 9/11

RUBRIQUE 14 : INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Transporter le produit conformément aux dispositions de l'ADR pour la route, du RID pour le rail, de l'IMDG pour la mer, et de l'OACI/IATA pour le transport par air (ADR 2023 - IMDG 2022 [41-22] - OACI/IATA 2023 [64]). 14.1. Numéro ONU ou numéro d’identification 1078 14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU UN1078=GAZ FRIGORIFIQUE, N.S.A. (GAS RÉFRIGÉRANT, N.S.A.), comme le mélange F1, le mélange F2, le mélange F3 (norflurane, difluoromethane) 14.3. Classe(s) de danger pour le transport - Classification:

2.2 14.4. Groupe d’emballage 14.5. Dangers pour l’environnement 14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur ADR/RID

Classe 2

Code 2A

Groupe -

Etiquette 2.2

Ident. 20

QL 120 ml

Dispo. 274 582 662

EQ E1

Cat. 3

IMDG

Classe

2°Etiq

Groupe

Dispo.

Séparation

2.2

120 mL

F-C. S-V

274

Arrimage manutention Category A

Tunnel C/E

IATA

Classe 2°Etiq. Groupe Passager Passager Cargo Cargo note EQ 2.2 200 75 kg 200 150 kg E1 2.2 Forbidden Forbidden E1 Pour les quantités limitées de marchandises dangereuses, voir l’ADR et l’IMDG chapitre 3.4 et le IATA partie 2.7. Pour les quantités exceptées de marchandises dangereuses, voir l’ADR et l’IMDG chapitre 3.5 et le IATA partie 2.6. 14.7. Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI Aucune donnée n'est disponible. RUBRIQUE 15 : INFORMATIONS RELATIVES A LA REGLEMENTATION 15.1. Réglementations/législations particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement Informations relatives à la classification et à l'étiquetage figurant dans la rubrique 2 : Les réglementations suivantes ont été prises en compte : - Règlement (CE) n° 1272/2008 modifié par le règlement (UE) n° 2022/692 (ATP 18) Informations relatives à l'emballage : Aucune donnée n'est disponible. Restrictions appliquées en vertu du titre VIII du règlement REACH (CE) n° 1907/2006 : Le mélange ne contient pas de substance soumise à restriction selon l'annexe XVII du règlement REACH (CE) n° 1907/2006 : https://echa.europa.eu/substances-restricted-under-reach. Précurseurs d'explosifs : Le mélange ne contient pas de substance soumise au règlement (UE) 2019/1148 relatif à la commercialisation et à l’utilisation de précurseurs d’explosifs. Dispositions particulières : Aucune donnée n'est disponible. Tableaux des maladies professionnelles selon le Code du Travail français : N° TMP Libellé

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

84 84

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 10/11

Affections engendrées par les solvants organiques liquides à usage professionnel : hydrocarbures liquides aliphatiques ou cycliques saturés ou insaturés et leurs mélanges; hydrocarbures halogénés liquides; dérivés nitrés des hydrocarbures aliphatiques; alcools, glycols, éthers de glycol; cétones; aldéhydes; éthers aliphatiques et cycliques, dont le tétrahydrofurane; esters; diméthylformamide et diméthylacétamine; acétonitrile et propionitrile; pyridine; diméthhylsulfone, diméthylsulfoxyde.

Nomenclature des installations classées (Version 53 de mars 2023, prise en compte des dispositions de la directive 2012/18/UE dite Seveso 3) : N° ICPE Désignation de la rubrique Régime Rayon 4802 Gaz à effet de serre fluorés visés à l’annexe I du règlement (UE) n°517/2014 relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) n° 842/2006 ou substances qui appauvrissent la couche d’ozone visées par le règlement (CE) n° 1005/2009 (fabrication, emploi, stockage). 1. Fabrication, conditionnement et emploi autres que ceux mentionnés au 2 et à l'exclusion du nettoyage à sec de produits textiles visé par la rubrique 2345, du nettoyage, dégraissage, décapage de surfaces visés par la rubrique 2564, de la fabrication en quantité industrielle par transformation chimique ou biologique d'hydrocarbures halogénés visée par la rubrique 3410-f et de l'emploi d'hexafluorure de soufre dans les appareillages de connexion à haute tension. Le volume des équipements susceptibles de contenir des fluides étant : a) Supérieure à 800 l A 1 b) Supérieure à 80 l, mais inférieure ou égale à 800 l D 2. Emploi dans des équipements clos en exploitation. a) Equipements frigorifiques ou climatiques (y compris pompe à chaleur) de capacité unitaire supérieure à 2 kg, la DC quantité cumulée de fluide susceptible d'être présente dans l'installation étant supérieure ou égale à 300 kg b) Equipements d'extinction, la quantité cumulée de fluide susceptible d'être présente dans l'installation étant D supérieure à 200 kg 3. Stockage de fluides vierges, recyclés ou régénérés, à l'exception du stockage temporaire. 1. Fluides autres que l'hexafluorure de soufre : la quantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation étant : a) En récipient de capacité unitaire supérieure ou égale à 400 l D b) Supérieure à 1 t et en récipients de capacité unitaire inférieure à 400 l D 2. Cas de l'hexafluorure de soufre : la quantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation étant D supérieure à 150 kg quel que soit le conditionnement Régime = A: autorisation ; E: Enregistrement ; D: déclaration ; S: servitude d’utilité publique ; C: soumis au contrôle périodique prévu par l’article L. 512-11 du code de l’environnement. Rayon = Rayon d’affichage en kilomètres. Réglementation allemande concernant la classification des dangers pour l'eau (WGK, AwSV Annex I, KBws) : WGK 1 : Comporte un danger faible pour l'eau. Ordonnance Suisse sur la taxe d’incitation sur les composés organiques volatils : 78-78-4 2-méthylbutane (isopentane) 106-97-8 n-butane 15.2. Évaluation de la sécurité chimique Aucune donnée n'est disponible. RUBRIQUE 16 : AUTRES INFORMATIONS Les conditions de travail de l'utilisateur ne nous étant pas connues, les informations données dans la présente fiche de sécurité sont basées sur l'état de nos connaissances et sur les réglementations tant nationales que communautaires. Le mélange ne doit pas être utilisé à d'autres usages que ceux spécifiés en rubrique 1 sans avoir obtenu au préalable des instructions de manipulation écrites. Il est toujours de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les mesures nécessaires pour répondre aux exigences des lois et réglementations locales. Les informations données dans la présente fiche de données de sécurité doivent être considérées comme une description des exigences de sécurité relatives à ce mélange et non pas comme une garantie des propriétés de celui-ci. Libellé(s) des phrases mentionnées à la rubrique 3 : H220 Gaz extrêmement inflammable. H224 Liquide et vapeurs extrêmement inflammables. H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur. H304 Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires. H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges. H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. EUH066 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -

FICHE DE DONNEES DE SECURITE (Règlement (CE) n°1907/2006 - REACH) FRAMACOLD R453A

Version 1.1 (22/04/2024) - Page 11/11

Abréviations et acronymes : DL50 : La dose d'une substance testée entraînant une létalité à 50% au cours d'une période donnée. CL50 : La concentration d'une substance testée entraînant une létalité de 50 % au cours d'une période donnée. CE50 : La concentration effective de substance qui cause 50% de réaction maximum. REACH : Enregistrement, évaluation, Autorisation et Restriction des Substances Chimiques. UFI : Identifiant unique de formulation. STEL : Short-term exposure limit TWA : Time Weighted Averages TMP : Tableaux des Maladies Professionnelles (France) VLE : Valeur Limite d'Exposition. VME : Valeur Moyenne d'Exposition. ADR : Accord européen relatif au transport international de marchandises Dangereuses par la Route. IMDG : International Maritime Dangerous Goods. IATA : International Air Transport Association. OACI : Organisation de l'Aviation Civile Internationale. RID : Regulations concerning the International carriage of Dangerous goods by rail. WGK : Wassergefahrdungsklasse ( Water Hazard Class). GHS04 : Bouteille à gaz. PBT : Persistante, bioaccumulable et toxique. vPvB : Très persistante et très bioaccumulable. SVHC : Substance of Very High Concern.

- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -